適用範圍（截至2026年10月的狀況）。 卡痛在馬來西亞、新加坡、越南和緬甸屬於違法或受管制的物質，在其他幾個國家也受到限制。本指南只適用於可以合法種植卡痛的地方。在種植、繁殖或保存任何卡痛植物材料之前，請先確認當地法規。
卡痛在東南亞長得很好，在泰國種植也是合法的。不過，關於如何種植卡痛的對照研究非常少。本指南整理兩項美國研究實際測量到的結果，一項關於遮蔭，一項關於扦插生根。本指南也會把這些研究結果，和沒有已發表研究支持的常見做法分開說明。
本指南談的是如何種這種樹，不是如何使用它。卡痛對人體的作用，請見卡痛（Mitragyna speciosa）：植物本身、所含生物鹼，以及研究對其作用方式的發現。相關風險，請見卡痛的風險：死亡報告顯示了什麼、肝損傷、依賴與戒斷。本文的任何內容都不鼓勵你食用卡痛。
泰國卡痛法規：簡要版
在泰國，卡痛自2021–2022年起合法。到了2026年，廣告和食品方面的規定仍在變動（見泰國佛曆2569年食品廣告準則：2026年7月28日起，大麻、工業大麻與卡痛食品及飲料有哪些改變）。主要的法律是佛曆2565年（2022年）卡痛植物法，自2022年8月27日起施行。依照這部法律：
- 種植卡痛供個人使用，不需要執照。
- 進口或出口卡痛葉，需要取得 ONCB（泰國麻醉品管制委員會辦公室）的執照。
- 禁止將卡痛賣給未滿18歲的人，以及懷孕或哺乳中的婦女。
- 禁止把卡痛和麻醉品、精神藥物或其他指定物質混在一起食用。 這包括在泰國被稱為「4x100」的混合飲料。推廣這類混合物也同樣被禁止。
含有卡痛的加工食品、飲料或保健產品，需要取得泰國食品藥物管理局（Thai FDA，อย.）的產品許可。販售之前，請先向泰國食品藥物管理局確認你的產品是否需要核准。
光靠這份摘要並不夠。詳細規定和罰則，請閱讀2021年以來的泰國卡痛法規：可以賣什麼、罰則、鄰近國家與出口檢查。接著寫下你的計畫屬於哪一種情況：個人種植、販售新鮮葉片，或製作加工產品。
植物本身：在高大樹木下生長的咖啡近親
卡痛（Mitragyna speciosa）是一種熱帶常綠喬木，屬於茜草科（Rubiaceae），也就是咖啡所屬的植物科。對種植者來說，這是最有用的一項事實。卡痛和咖啡一樣是林下植物，也就是在較高樹木的冠層下方生長的植物。
它的原生分布範圍包括泰國南部、馬來半島、印尼（尤其是婆羅洲島上的加里曼丹），以及緬甸南部的德林達依省（Tanintharyi Region）。一種植物原生於某個國家，並不代表在當地種植就合法。請參考文章開頭的說明框。
在栽培上，卡痛是壽命很長的多年生樹木，不是一年生作物。種一次，就能連續採葉很多年。所以它的經濟模式和大麻很不一樣，大麻每一輪都要重新種。地點或遮蔭選得不好，影響會持續好幾年。
種植之前，先列出你手上已有的半遮蔭地點。例如橡膠樹或果樹下方的土地，或果園的邊緣。下一節會說明遮蔭為什麼重要。
光照：研究最充分的因素
在卡痛栽培中，光照是證據最充分的部分。結果和多數種植者的直覺相反：遮蔭越多，葉片越多，生物鹼也越多。
這項研究於2022年發表在期刊 PLOS One，由美國佛羅里達大學（University of Florida）Zhang M. 帶領的研究團隊執行。團隊把用扦插繁殖、種在容器裡的幼株，放在三種光照條件下栽培：
- 田間全日照
- 沒有加遮光網的溫室（約為全日照的40%）
- 有遮蔭的溫室（約為全日照的25%）。遮光網鋪在聚碳酸酯屋頂上；聚碳酸酯是一種堅硬的透明塑膠板。
生長：溫室植株長得大很多
和全日照植株相比，溫室植株：
- 株高增長多93–114%
- 寬度增長多53–57%
- 總葉面積多118–160%
- 葉片數多54–80%
- 總葉乾重（乾燥後的葉片重量）多89–91%
在遮蔭最多的溫室中，葉片比全日照植株的葉片大69%。
生物鹼：遮蔭也提高了濃度
生物鹼是植物製造的含氮化合物。帽柱木鹼（mitragynine）是卡痛葉中最主要的生物鹼。研究以每種生物鹼佔乾葉重量的百分比來測量。其中幾種在遮蔭下更高：
- 帽柱木鹼：遮蔭溫室比全日照高約40%
- Paynantheine：高約35%
- Corynoxine：大約變成兩倍
另外四種生物鹼沒有隨光照出現顯著變化：speciociliatine、mitraphylline、corynantheidine 和 isocorynantheidine。
遮蔭植株的葉片比較多，而且每克葉片含有更多帽柱木鹼。因此，在遮蔭處理下，每株的帽柱木鹼產量接近三倍。 每株的 corynoxine 產量則多出116–298%。
在大多數作物中，遮蔭會讓葉片變多，但也會稀釋你想要的化合物。在這項試驗中，遮蔭讓兩者都提高了。研究人員的結論是：只要能做得到，種植者就應該採用低光照。他們明確表示，目標是得到最多的葉片，以及葉片中最高的總生物鹼含量。
這項研究的兩個限制
第一，這項研究比較的是田間和溫室，而不是只比較光照。 溫室也會改變風、溼度和蒸氣壓差（VPD：空氣從葉片中抽走水分的力道有多強）。論文指出兩地的平均溫度相近，但沒有提供溼度數據。所以，部分差異可能來自這些其他因素，而不是光照。
第二，研究用的是在佛羅里達以扦插繁殖、種在容器裡的幼株。 不是泰國果園中的成熟樹木。
對泰國種植者的意義
卡痛看起來比較適合農林混作，而不是露天單一栽培。這裡的農林混作指的是間作：在既有的樹木冠層下，把卡痛當成第二種作物來種。單一栽培則是在全日照下只種一種作物。如果你有橡膠園、果樹或有遮蔭的地塊，那就是合適的試種地點。
如果你在空曠地種植，一開始先把光照減少60–75%。這個範圍對應研究中的兩種溫室處理。請把它當作需要測試的起點，而不是已經證實的最佳數值。
譯者註：泰國低地在熱季氣溫常達30–35 °C。佛羅里達的研究指出田間和溫室的平均溫度相近，所以它無法告訴你任何關於熱逆境的資訊。遮光網是依遮光百分比販售的，你可以選擇60–75%範圍內的網。在泰國的陽光下，密閉的塑膠棚內部可能比外面的空氣熱得多，所以請把側面打開以保持通風。先從小規模開始。在遮蔭下種幾棵、在空曠處種幾棵，第一年每個月記錄株高和葉片數。這樣你就能在投入整塊地之前，先看出佛羅里達的結果在你的地點是否成立。
用更便宜的方法檢查植株是否已適應遮蔭
研究也測試了 SPAD 葉綠素計。這是一種手持儀器，夾在葉片上，透過測量穿過葉片的光來估算葉綠素含量。葉片不用剪下，也不會受損。SPAD 讀數和實驗室萃取測得的葉綠素相當吻合（r² = 0.68；在這個尺度上，1代表完全吻合）。
田間植株的總葉綠素比溫室植株少17–23%。葉片含有兩種葉綠素：a 和 b。遮蔭植株的 a/b 比值較低，這是葉片已經適應遮蔭的典型跡象。要檢查植株是否照預期適應，SPAD 計是比實驗室檢測更快、更便宜的田間工具。
譯者註：泰國的小型農場很少有 SPAD 計。你可以詢問大學農學院或你所在府的農業辦公室，看能不能借一台。在遮蔭植株和日照植株上標記相同的葉片，每個月測一次。如果遮蔭植株的讀數高於日照植株，代表它們的表現和研究結果一致。
繁殖：扦插為什麼會失敗，以及如何改善
卡痛可以用種子或扦插（把莖段培養生根，長成新植株）繁殖。卡痛的插穗出了名地難生根。2025年發表在期刊 Frontiers in Plant Science、同樣由 Zhang M. 帶領的團隊所做的研究，測量了到底有多難，並測試了改善的方法。
氣霧栽培與噴霧系統的比較
研究比較了兩種方法：
- 氣霧栽培： 插穗基部懸空吊在密閉箱體內，用營養液細霧噴灑。這是在室內進行的。
- 溫室噴霧系統： 插穗插在工作台上的生根介質中，噴頭在上方噴出細水霧。
在測試的兩個季節裡，氣霧栽培都讓85–92%的插穗生根。噴霧系統的生根率則隨季節變化，從**7%到98%**都有。在最差的季節，十根噴霧插穗中有超過九根失敗。研究人員形容氣霧栽培的生根率一直維持在高水準，而噴霧系統在不同季節之間差異極大。
日照長度：14小時長出最多根
光週期是指每天有光照的時數。團隊測試了10、14和24小時。三組插穗的生根比例相近。但是14小時長出的根最多：
- 總根長比10小時多92%，比24小時多18%。
- 根投影面積和根表面積也比較高。
- 根交叉數也比較高。這是計算掃描影像中根彼此交叉的次數，可以粗略反映根系的分枝程度。
在24小時下，插穗生根稍微早一點。
在卡痛的原生分布範圍內，自然日照長度全年大約維持在11–13小時。所以，只靠自然光的插穗永遠得不到14小時的日照。要重現這個結果，你需要補光。
生根激素：研究用的劑量不是沾根劑量
生根激素是人工合成的生長素（auxin），也就是會誘發生根的植物激素。兩種常見的是 IBA（吲哚丁酸，indole-3-butyric acid）和 NAA（萘乙酸，naphthaleneacetic acid）。在氣霧系統中，團隊在營養液裡加入 5 mg/L IBA 加 2.5 mg/L NAA。插穗基部連續數週持續接觸這種溶液。
這種持續劑量和市售的快速沾根液或生根粉無法相提並論。那些產品只用一次，濃度大約是1,000–8,000 ppm。在水中，1 mg/L 約等於1 ppm，所以研究用的劑量弱了數百到數千倍。如果把沾根產品以5 mg/L 來用，幾乎一定會失敗。如果你使用市售的生根產品，請依照該產品本身的標示使用。
在研究中，激素增加了氣霧栽培的根數。它對其他根部指標影響不大，對溫室噴霧系統的影響也不大。
譯者註：在泰國，請透過官方經銷商購買生根產品，並且只按標示用量使用。
栽培品種（cultivar）之間差異很大
| 栽培品種 | 生根率（氣霧栽培） | 生根率（溫室噴霧） | 因鐮刀菌（Fusarium）造成的損失（氣霧栽培） |
|---|---|---|---|
| MR-Malaysian | 71–75% | 32–38% | ~11% |
| DR-Bumblebee | 57–60% | 17–23% | ~5% |
| Hawaii | ~40% | 3–6% | ~28% |
大約3–5週後開始長根。這個時間在各栽培品種之間沒有顯著差異。這些名稱是美國的商品名稱，不是泰國的品種類型。下篇會說明目前對泰國品種的了解。
病害：鐮刀菌
鐮刀菌（Fusarium）是一種會讓莖和根腐爛的真菌。在研究中，因為嚴重的鐮刀菌感染，研究人員到第4週時必須丟棄5–28%的插穗，比例依栽培品種而不同。這是衛生問題，所以請保持工具、生根介質和水的清潔。
時程
氣霧栽培的插穗到第6週時根系已經完全發育。在團隊的溫室噴霧試驗中，生根需要8–10週。
如果你沒有氣霧栽培系統
大多數種植者都沒有，但這些研究結果仍能從三方面幫上忙：
- 如果你的噴霧插穗在某個季節成功、在另一個季節失敗，原因很可能是方法本身，而不是你的技術。
- 可能的解決辦法，是讓切口莖段周圍保持穩定的氧氣和水分。一套簡單、低成本的氣霧栽培或通氣良好的設備，光靠多存活的插穗就可能回本。
- 讓插穗每天照光14小時，用燈具延長自然日照。
譯者註：泰國有四種情況會改變這些建議。
- 停電。 氣霧栽培的莖基部是懸在空氣中的。如果水泵停了，它們可能很快就乾掉。請把水泵和定時器接上備用電源，例如電池組或 UPS（不斷電系統），或事先安排手動噴霧作為備案。使用停電時仍能保留設定的定時器，才不會讓14小時的日照被縮短。
- 高溫。 在30–35 °C 下，密閉系統裡的水會變熱，而水溫越高，水中能溶解的氧氣就越少。請替設備遮蔭並檢查水溫。論壇主題在儲液槽水溫 31 °C 下進行水培談的是大麻遇到的同樣問題。
- 雨季。 高溼度有利於鐮刀菌（Fusarium）等真菌。每個批次之間要消毒工具，使用新的生根介質，也不要重複使用舊水。
- 插穗的來源。 向其他農場買來的插穗或幼株，可能帶有害蟲和鐮刀菌（Fusarium）。它們也可能不是標示上的品種類型。可以的話，請親眼看看母樹。新進的材料要和你自己的植株分開放幾週，之後才能靠近你的母本。
每個插穗批次都做一份簡單紀錄：日期、方法、光照時數、生根數，以及因腐爛損失的數量。做過兩、三個批次之後，你就能看出主要問題出在季節、方法還是病害。
資料來源：Zhang M, Sharma A, León F, Avery B, Kjelgren R, McCurdy CR, Pearson BJ. “Plant growth and phytoactive alkaloid synthesis in kratom [Mitragyna speciosa (Korth.)] in response to varying radiance.” PLOS One 2022;17(4):e0259326. doi:10.1371/journal.pone.0259326；Zhang M, Montanez C, Pearson BJ, Li Y, Chen J. “Aeroponics enables consistent cutting propagation of kratom (Mitragyna speciosa): impacts of photoperiod, cultivar, and rooting hormone.” Frontiers in Plant Science 2025;16. doi:10.3389/fpls.2025.1650327（勘誤 doi:10.3389/fpls.2025.1697035 只更正圖表）；佛曆2565年（2022年）卡痛植物法，2022年8月26日刊登於泰國皇家政府公報，2022年8月27日起施行；Tilleke & Gibbins, “Thailand’s New Legal Framework for Kratom”（2022）及 “Thailand’s Updated Guidelines on Kratom in Food and Herbal Products”（2024）。
Asiannabis 延伸閱讀
如果你在泰國扦插過卡痛，或在遮蔭下種過卡痛，歡迎在這個主題下方分享你的設備和結果。也歡迎直接提問。