本文根據 C. Büser、J. Hartung 與 S. Graeff-Hönninger 的原始論文翻譯並編輯,Journal of Cannabis Research,2025
德國在 2025 年發表一項試驗:在覆蓋塑膠膜的隧道棚裡,種植三個富含 CBD 的大麻品系。試驗比較兩種滴灌方式。第一種把滴灌管埋進土裡,稱為地下滴灌。第二種把滴灌管鋪在土表,稱為地表滴灌。埋管這一組少用 18.6% 的灌溉水,花產量多 5%,CBD 濃度高 9%。雜草乾重也少了 93.2%。
同一項試驗也測試了用銀、銅、鐵奈米粒子做成的肥料。結果它們對花產量、CBD 濃度、CBD 產量和雜草密度都沒有統計上顯著的影響。對泰國種植者來說,最有用的是雜草和奈米粒子這兩項結果。節水的百分比則不應直接當成泰國的數字來用。
譯者註(關於用詞):本文的「雜草」一律指栽培畦裡長出來、你不想要的非作物植物,絕不是指大麻。
適用對象。 地下滴灌的滴灌管埋在土裡,所以只能用在地植栽培畦或田間生產。實務上主要是工業大麻田、CBD 田,以及溫室或隧道棚裡的土壤栽培畦。盆栽、種植袋和無土栽培基質都不適用。
譯者註:如果你用盆栽、種植袋或無土基質種植,只有第 4 節(奈米粒子肥料)和第 5 節(如何判斷奈米宣稱)和你有關。
1. 這項試驗:誰做的、怎麼做、結果如何
試驗由 C. Büser、J. Hartung 與 S. Graeff-Hönninger 三位研究人員主持,地點是德國霍恩海姆大學(University of Hohenheim)的研究站。結果於 2025 年發表在 Journal of Cannabis Research。
試驗設計:
- 三座塑膠布隧道棚。 這是一種拱形棚架,外面覆蓋塑膠膜。每座棚算一個重複,也就是把整組比較完整做一次。重複次數越多,越能確定看到的差異是真的。
- 三個基因型(遺傳品系),全部屬於化學型 III。這類植株以 CBD 為主要大麻素。
- 每座隧道棚中,每種灌溉方式各種 72 株。
- 2024 年 7 月 15 日定植。 試驗只做了一季。
- 地下滴灌管埋在 0.35 公尺(35 公分)深。
- 奈米粒子肥料。 這類產品把營養元素做成奈米級(十億分之一公尺)的微粒。銀、銅、鐵奈米粒子每週隨灌溉水施用。它們是另外一個測試因子,和灌溉方式的比較同時進行。
試驗結果:
| 指標 | 地下滴灌 vs 地表滴灌 |
|---|---|
| 灌溉用水量 | 188.19 vs 231.23 公升/平方公尺,少 18.6% |
| 差距最大的時段(定植後第 36–52 天) | 少 51% |
| 雜草(非作物植物)乾重,於第 24 天測量 | 少 93.2% |
| 花序產量(採收下來的花簇重量) | 多 5% |
| CBD 濃度 | 高 9% |
| 銀/銅/鐵奈米粒子 | 對產量、CBD 濃度、CBD 產量或雜草密度皆無顯著影響 |
試驗地點的氣候是年均溫 9.1 °C、年平均降雨量 697 毫米。這兩個數字是當地的長期年平均值,不能代表 7–10 月生長季期間隧道棚內的實際狀況。
譯者註:泰國許多種植地的氣溫在 30–35 °C,比這個德國試驗地熱得多。這些結果只能告訴你效果往哪個方向走,不能拿來預估你農場的數字。
你可以做的事: 引用表中任何數字之前,先確認你的作物和試驗一樣種在地植的土壤栽培畦裡。
2. 為什麼節水比例不能當成泰國的數字
地下滴灌省水,主要是因為土表保持乾燥。土表乾,蒸發掉的水就少。能省多少水,要看地點、土壤和季節。影響因素有四個:
- 蒸發需求:高溫、日照、風和乾燥空氣把水分從土壤和葉片帶走的強度。
- 土壤質地:例如砂土或黏土。
- 滴灌管埋設深度。
- 作物生長階段。
試驗地的全年氣候數字,對這點幫助不大。作物在夏季種在塑膠膜下,雨水不會直接落在苗床上,所以降雨量不影響這項比較。
比較有參考價值的是時間點。兩種方式的用水差距,在定植後第 36 到 52 天達到最高的 51%。
譯者註:下面這段是編輯的解讀,不是論文的結論。差距在季中達到高峰,暗示蒸發需求越高,省下的水可能越多。如果真是這樣,泰國這種炎熱氣候省下的水可能更多,而不是更少。但目前沒有任何熱帶地區的數據。所以不要把 18.6% 或 51% 說成泰國種植者能達到的數字。在這項試驗裡,埋管確實比地表滴灌省水。至於能省多少,只能在你自己的場地實測才知道。
你可以做的事: 每條灌溉管線各裝一個水錶,每週記錄每平方公尺用了幾公升水(見第 7 節)。這樣你就有自己場地的節水數字。
3. 雜草減少 93%
雜草乾重減少了 93.2%。作者的解釋很簡單:水從 35 公分深的地方釋出,表土因此比較乾。表層幾公分裡的雜草種子拿不到足夠水分,就發不了芽。
研究人員只在定植後第 24 天秤過一次雜草。所以這個數字代表的是生長初期的除草效果,不是整季的效果。
譯者註:為什麼這在泰國可能更重要。 泰國全年溫暖潮濕。沒有冷季讓土裡的雜草種子停止發芽,所以雜草一年到頭都會冒出來。在 30–35 °C、高濕度的隧道棚裡拔草,是又累又慢的工作。
譯者註:兩個可能的附加好處(推論,未經測量)。 這項研究沒有測量以下兩點,它們是從土表較乾推論出來的:
- 植株基部的空氣比較不潮濕。 灰黴病(Botrytis)和土傳病害就是從這個區域開始的。
- 比較少泥土濺到下層花苞上。 濺起的泥土會把微生物帶到花上。如果你的花必須通過總酵母菌與黴菌限值,這點就很重要。這個限值是實驗室計算的酵母菌與黴菌數量,花的檢測結果超標就算不合格。
譯者註:在熱帶地區,表土不一定能保持乾燥。 不管用哪種灌溉方式,以下情況都會讓土表保持潮濕:
- 雨季時,雨水直接落在露天田地上。
- 隧道棚頂的凝結水滴下來。
- 深層濕土的水分往上移動。
土表一直濕的話,除草效果就會打折扣。有覆蓋的隧道棚如果好好管理側牆(例如暴雨時關上),可能保住大部分效果。雨季的露天田地,效果則會少很多。目前還沒有人在泰國測試過這點。
你可以做的事: 大雨過後,用手指或小鏟子挖開地下滴灌苗床最上面 3–5 公分,接下來幾天再檢查幾次。如果表層連續好幾天都是濕的,除草效果會比試驗結果差很多。
4. 奈米粒子肥料:沒有可測得的效益
論文發現,銀、銅、鐵奈米粒子對花序產量、CBD 濃度、CBD 產量或雜草密度都沒有統計上顯著的影響。「統計上顯著」是指差異大到無法用植株之間、棚與棚之間的正常差異來解釋。
只有一個範圍很窄的例外,和灌溉水分利用效率有關,也就是每公升水能產出多少作物。這個指標只分析了兩個品系,其中只有一個品系受到奈米粒子因子影響。所以說奈米粒子「對什麼都沒影響」是不對的。但它對產量或品質沒有主效應,也就是把所有品系平均起來看,並沒有影響。
這項試驗的規模算合理。不過每座隧道棚只算一個重複,作者也說明部分比較的統計檢定力有所下降。統計檢定力是指試驗能不能偵測出真實存在、但幅度很小的差異。所以這個負面(無效)結果的意思是:在這個試驗規模下測不出效果,不代表效果一定是零。
大麻資材的研究很少發表負面結果,因此這項結果很有參考價值。
另一篇 2026 年關於矽的綜述發表在 Agriculture(MDPI)。它指出,在直接比較的研究裡,在矽施用量相同的條件下,奈米二氧化矽並沒有穩定地勝過一般矽源(穩定矽酸或矽酸鉀)。這是綜述的結論,不是新的試驗。它並未重複驗證這項大麻試驗的結果,但兩者方向一致。
譯者註(這是編輯觀點,不是論文結論):標籤上的「奈米」請當成行銷用語,不要當成栽培效果的證明。只有當對照試驗證明,在相同劑量下,奈米產品勝過同一元素的一般形式,這個看法才需要改變。拿出證據是賣方的責任,不是買方的。截至撰寫本文時,還沒找到這些產品有這樣的證據。
你可以做的事: 花錢買「奈米」產品之前,先拿第 5 節的問題問賣方。
5. 如何判斷奈米肥料的宣稱
公平的測試,應該拿奈米產品和相同元素、相同劑量的一般形式來比。如果只是和完全沒施肥的植株比,就無法證明奈米形式有什麼特別。這種比較只能說明那個元素本身有用。
請問賣方或經銷商以下問題:
- 它提供哪種元素?按標籤用量,每公升含多少? 你需要這個數字,才能設計公平的比較。
- 它有沒有和相同元素、相同劑量的一般形式比較過? 如果沒有,試驗就無法證明奈米形式有額外效果。
- 用了多少植株、多少重複?差異有沒有達到統計上顯著? 一個房間裡只種幾株,看到的差異可能只是巧合。
- 試驗的是哪種作物?在什麼氣候下? 其他作物或涼爽氣候下的結果,不一定適用於 30–35 °C 下種植的大麻。
如果賣方只能拿出前後對比照片,或只和沒施肥的植株比較,你的問題其實還沒有得到答案。
你可以做的事: 如果你還是想試奈米產品,就把一小批植株分成兩半。一半用奈米產品,另一半用一般產品,並提供相同份量的同一種元素。水、光照和其他條件都保持一樣,採收時分別秤重。這樣就能知道奈米產品有沒有一般形式做不到的效果。
6. 地下滴灌在泰國要成功需要什麼
根系長進滴頭和滴頭堵塞,是埋管系統最常見的故障原因。埋在土裡的滴頭看不到。堵塞時你看到的是植株長不好,而不是一塊明顯的乾土。所以埋管系統的每條管線都需要裝壓力錶和水錶。如果幫浦設定不變,流量卻下降或壓力改變,就要檢查是否堵塞或漏水。
水質決定滴頭能用多久。泰國的 GACP(良好農業與採集規範,藥用植物的栽培標準)包含灌溉水的相關規定。需要做哪些水質檢測、多久做一次,請查閱泰國傳統與替代醫學司(DTAM)現行的大麻 GACP 標準。目前沒有找到已發表的泰國各府灌溉水質數據。這類數據包括電導度(EC),用來測量水中溶解的鹽類;也包括硬度,也就是鈣和鎂的含量,這兩種元素會形成水垢。請根據你自己的水質檢測結果來選擇過濾器。
埋設深度取決於你的土壤,以及根系往下和往旁邊長多深多廣。試驗用的 35 公分適合當地的土壤。埋太深,水會流到根系下方白白浪費。埋太淺,土表無法保持乾燥,你就會失去讓雜草減少 93% 的那個效果。
譯者註:停電和幫浦故障。 在泰國,停電或幫浦故障是真實存在的風險。用地表滴灌,你可以看出哪些滴頭沒出水。用埋管,要等到植株萎蔫才會發現。在 30–35 °C 下,萎蔫可能來得很快。每次灌溉後都要看一下水錶,確認水真的有灌進去。請準備備案,例如發電機或人工澆水。人工澆水當天會弄濕土表,但能保住植株。
譯者註:選購滴灌管。 有些製造商生產專門用來埋設的滴灌管,滴頭有防根系侵入的設計。請向泰國的灌溉設備官方經銷商詢問:他們的管子是否可以埋設、滴頭用什麼方式防止根系侵入。你也可以在本論壇的「戶外種植」版區詢問其他種植者的經驗。
評估苗床改裝的成本。 產量和 CBD 的增幅(5% 和 9%)並不大。改用地下滴灌比較有說服力的理由,可能是省下的除草人力,但目前沒有泰國的成本數據。
你可以做的事: 連續一個月,記錄每個苗床花了多少小時除草、人工成本是多少。做決定之前,拿這個數字和改裝苗床的成本比一比。
7. 從哪裡開始:一床埋管、一床地表並排比較
在自己場地做一個小規模的並排試驗,可以回答這篇德國論文回答不了的問題。請只在合法經營的場地進行,並把紀錄和平常的農場紀錄放在一起保存。
- 選兩個並排的苗床,土壤、栽培品種和定植日期都相同。 這樣出現差異時,就能確定是灌溉方式造成的。
- 其中一床把滴灌管埋下去,深度依你的土壤決定(試驗用 35 公分)。另一床把滴灌管鋪在土表。
- 每條管線各裝一個水錶。每週把用水公升數除以苗床面積,得出每平方公尺的公升數。 這就是你自己的節水數字,用來取代 18.6%。
- 第 24 天,在兩床各畫一塊同樣大小的方框。拔光框內所有雜草,曬到乾燥易碎後秤重。 這樣就能在和試驗相同的時間點,拿你的結果和 93.2% 比較。
- 整季持續記錄除草時數。 試驗只量了第 24 天,但你需要整季的人工成本。
- 下雨後,以及早上棚頂有凝結水的時候,檢查表層幾公分是否乾燥。 這能告訴你,土表乾燥的效果在你的場地是否成立。
- 採收時分別秤兩床的花重。如果你有做大麻素檢測,也比較 CBD 含量。 這能確認 5% 和 9% 的增幅在你的場地是否成立。
8. 證據的限制
- 只有三個 CBD 品系、一個地點、一季,而且在德國。 目前沒有找到在熱帶重複這項試驗的研究。
- 是塑膠布隧道棚,不是露天田地。 雨季的露天田地會有土表潮濕的問題(見第 3 節),這是試驗沒有遇到的。
- 雜草只在第 24 天秤過一次。
- 沒有病害或微生物數據。 第 3 節提到的附加好處,是從這個方法的原理推論出來的,沒有實際測量。
- 試驗用的是以 CBD 為主的品系,不是以 THC 為主的品系。 CBD 增加 9% 是化學型 III 的結果。
- 5% 和 9% 這兩個數字只來自單一試驗。 請把它們當成方向,不是保證的幅度。
你可以做的事: 如果你種的是以 THC 為主的植株,或種在露天田地,請先做第 7 節的兩床試驗,再決定要不要採用這裡的任何數字。
9. 這篇論文的重點
- 對地植種植者來說,最主要的發現是抑草效果。 這個效果要靠表土乾燥,所以下雨和有凝結水之後要檢查表土。
- 不要拿 18.6% 或 51% 當作泰國的數字。 在每條管線裝水錶,量出你自己的節水量。
- 在這項試驗中,奈米粒子肥料沒有可測得的效益。 請賣方提供與相同元素、相同劑量的比較結果。
- 產量和 CBD 的增幅只代表方向,不是保證。 拿改裝成本和你現在花在除草上的費用比一比。
如果你在泰國使用地下滴灌,不論是在隧道棚還是露天田地,歡迎在本主題下方分享你的結果。最關鍵的問題是:整個雨季裡,表土是否乾燥到足以壓住雜草?並排苗床的水錶讀數和第 24 天的雜草重量特別有幫助。這個問題只有泰國場地的實測結果才能回答。
論壇延伸閱讀。 前言連結的滴灌文章,介紹了系統設計與維護。其他相關主題:
- 熱帶東南亞氣候下的戶外種植
- 東南亞戶外大麻:熱帶條件下的季節、品種與蟲害管理
- 大麻用矽:2026 年綜述支持哪些說法,又否定了哪四項
- 單是高濕度就使 CBD 下降 78%:一項 2025 年對照試驗
- 依泰國 GACP 規範,可以合法噴灑什麼?
本文是技術性的栽培資訊,提供給在所在地合法經營的讀者。各國的大麻法規都不同。在泰國,依據泰國《公共衛生部公告:管控草藥(大麻)》(佛曆 2568 年),大麻花屬於管控草藥,該公告自 2025 年 6 月 26 日起生效。銷售、加工、研究和出口大麻花都需要許可證。大麻花只能憑 PT 33 處方銷售,而且不得以任何管道廣告,也不得在網路上販售。本文內容不構成法律建議。
參考文獻
- Büser C, Hartung J, Graeff-Hönninger S. Subsurface drip irrigation reduces weed infestation and irrigation water use while increasing inflorescence and cannabinoid yield in an outdoor tunnel Cannabis sativa L. production system. Journal of Cannabis Research 7, 41 (2025)
- Integrating Silicon into Fertigation Strategies for Cannabis Production: A Comprehensive Review. Agriculture (MDPI), 2026, 16(14), 1522