Cây Mẹ và Nhân Bản (Clone): Kho Lưu Trữ Di Truyền Của Bạn — Từ Tuyển Chọn Đến Sinh Sản Vô Hạn

AZ_Growshop_Asia · 7월 26, 2026, 8:13오전

Cây Mẹ và Nhân Bản (Clone): Kho Lưu Trữ Di Truyền Của Bạn — Từ Tuyển Chọn Đến Sinh Sản Vô Hạn

Làm chủ nghệ thuật duy trì cây mẹ và tạo ra các cây nhân bản (clone) đồng đều, chất lượng cao thông qua các kỹ thuật đã được kiểm chứng qua nhiều thập kỷ canh tác.

Asiannabis Community | Cultivation › Advanced Techniques | Updated: July 2026

Khi bạn tìm thấy một cây thỏa mãn mọi tiêu chuẩn — độ phê, hương thơm, năng suất, khả năng kháng bệnh — câu hỏi tiếp theo sẽ là: làm thế nào để giữ nó mãi mãi? Câu trả lời nằm ở hai kỹ năng bổ trợ tạo nên xương sống của bất kỳ hoạt động trồng trọt chuyên nghiệp nào: duy trì cây mẹ và nhân bản (clone). Kết hợp lại, chúng cho phép bạn tái tạo một dòng di truyền đặc biệt vô thời hạn, sản xuất hàng trăm hoặc hàng ngàn cây giống hệt nhau từ một lựa chọn ban đầu duy nhất.

Hướng dẫn này bao gồm toàn bộ chu kỳ: tuyển chọn cây mẹ, giữ cho cây khỏe mạnh trong nhiều năm, lấy cành giâm hiệu quả và giâm bén rễ với tỷ lệ thành công cao qua nhiều phương pháp.

1. Tại Sao Cây Mẹ Lại Quan Trọng

Một cây mẹ được giữ trong giai đoạn sinh trưởng vĩnh viễn dưới ánh sáng 18/6 (18 giờ sáng, 6 giờ tối) và không bao giờ được phép ra hoa. Mục đích duy nhất của cây mẹ là cung cấp cành giâm — những bản sao giống hệt về mặt di truyền mang chính xác các đặc tính mà bạn đã chọn.

Nếu không có hệ thống cây mẹ, bạn sẽ phải bắt đầu từ hạt giống trong mỗi chu kỳ. Hạt giống mang lại sự biến đổi di truyền. Ngay cả những hạt giống từ cùng một phép lai cũng tạo ra các phenotype khác nhau với độ phê, kiểu sinh trưởng và khả năng kháng bệnh khác nhau. Cây mẹ loại bỏ hoàn toàn sự biến động đó.

Một cây mẹ được chăm sóc tốt có thể cung cấp cành giâm chất lượng trong nhiều năm. Các tài liệu ghi nhận bao gồm những cây mẹ khỏe mạnh ở tuổi 7 năm và thậm chí 15 năm sản xuất liên tục nhờ áp dụng đúng kỹ thuật bảo dưỡng.

2. Tuyển Chọn Cây Mẹ: Quá Trình 4 Tháng

Quá trình tuyển chọn đòi hỏi tính phương pháp và sự kiên nhẫn. Hãy sử dụng regular seeds — không phải autoflower (loại không thể duy trì sinh trưởng vô thời hạn) và lý tưởng nhất là không dùng hạt giống feminized (thuần cái) (mang nguy cơ biểu hiện tính lưỡng tính (hermaphrodite) cao hơn dưới áp lực).

Các bước tuyển chọn từng bước:

Nảy mầm và nuôi dưỡng cây con trong 4-6 tuần dưới ánh sáng 18/6
Lấy 3 cành giâm từ mỗi cây con và dán nhãn cẩn thận — đây là những bản sao bảo hiểm di truyền của bạn
Chuyển các cây con ban đầu sang chu kỳ 12/12 để kích thích ra hoa
Xác định và loại bỏ cây đực ngay khi chúng xuất hiện — vứt bỏ luôn các cành giâm được dán nhãn tương ứng
Để các cây cái còn lại ra hoa hoàn toàn — thu hoạch, sấy khô, ủ
Kiểm tra chất lượng của từng cây cái — đánh giá độ phê, mùi, vị, năng suất, khả năng kháng bệnh và cấu trúc sinh trưởng
Giữ lại cành giâm của cây cái tốt nhất làm cây mẹ vĩnh viễn

Toàn bộ quá trình này mất khoảng 4 tháng từ hạt giống đến khi chọn được cây cuối cùng. Nó không nhanh, nhưng vô cùng kỹ lưỡng. Bạn đang thử thách từng cây và chọn ra người chiến thắng dựa trên hiệu suất thực tế chứ không phải phỏng đoán.

3. Môi Trường & Ánh Sáng Cho Cây Mẹ

Cây mẹ không cần ánh sáng cường độ cao. Mục tiêu là sự sinh trưởng vĩnh viễn ổn định, không phải sản lượng bùng nổ. Tối thiểu khoảng 2,500 lumen mỗi cây là đủ.

Các nguồn sáng phù hợp:

Loại Đèn	Độ Phù Hợp	Ghi Chú
Đèn huỳnh quang ống (T5/T8)	Xuất sắc	Nhiệt độ thấp, giá rẻ, lý tưởng cho không gian nhỏ
CFL (huỳnh quang compact)	Tốt	Hoạt động tốt cho 1-3 cây mẹ
MH/HPS công suất nhỏ (150-250W)	Tốt	Nhiều ánh sáng hơn nhưng cần kiểm soát nhiệt tốt hơn
Đèn LED panel	Xuất sắc	Lựa chọn hiện đại, hiệu quả, ít nhiệt

Một cây mẹ có thể được duy trì trong một tủ nhỏ với vài bóng đèn huỳnh quang và quạt tản nhiệt PC để thông gió. Chìa khóa ở đây là sự ổn định — duy trì chu kỳ chiếu sáng 18/6 không gián đoạn. Bất kỳ khoảng thời gian tối ngẫu nhiên nào đủ dài để kích thích hormone ra hoa đều có thể gây ra vấn đề.

Thực tiễn hiện đại (2025-2026) xác nhận rằng chu kỳ chiếu sáng liên tục từ 18 giờ trở lên với cường độ vừa phải vẫn là tiêu chuẩn để duy trì cây mẹ.

4. Giá Thể & Dinh Dưỡng

Giá thể: Đất là lựa chọn phổ biến nhất cho cây mẹ. Chọn hỗn hợp đất trồng giàu nitơ như BioBizz All Mix, hoặc tự chuẩn bị hỗn hợp gốc phân hữu pháp có pha thêm đá perlite để thoát nước.

Sai lầm lớn nhất khi chăm sóc cây mẹ là bón quá nhiều phân. Dư thừa chất dinh dưỡng tạo ra sự tích tụ muối trong vùng rễ, đây là vấn đề tồi tệ nhất đối với sức khỏe lâu dài của cây mẹ. Quy trình bón phân được giữ ở mức bảo thủ một cách có chủ đích:

Chỉ bón dung dịch dinh dưỡng 2 lần mỗi tháng
Tất cả các lần tưới khác chỉ dùng nước trắng
Theo dõi lớp vỏ muối hình thành trên bề mặt đất

Nghịch lý nitơ là điều cực kỳ quan trọng cần hiểu rõ. Quá nhiều nitơ tạo ra sự sinh trưởng nhanh chóng, xanh tốt — nhưng các cành kết quả lại mềm, yếu và có lượng dự trữ carbohydrate kém. Khi bạn lấy cành giâm từ một cây mẹ bị bón thừa nitơ, tỷ lệ bén rễ giảm đáng kể vì cành giâm thiếu năng lượng dự trữ cần thiết để tạo rễ. Khoảng 25-30% tổng ngân sách năng lượng của cây dành cho việc hấp thụ và lưu trữ nitơ, vì vậy việc dư thừa nitơ sẽ làm lệch năng lượng khỏi quá trình tích lũy carbohydrate.

Điều bạn muốn là tỷ lệ carbon trên nitơ cân bằng trong các chồi. Các cành phải cứng cáp và khỏe mạnh, không xốp và mọc vượt.

Các chất dinh dưỡng chính cho cây mẹ:

Chất Dinh Dưỡng	Vai Trò	Ghi Chú
Nitơ (N)	Động lực sinh trưởng	Giữ ở mức vừa phải — dư thừa làm cành giâm bị yếu
Canxi (Ca)	Độ bền thành tế bào	Cực kỳ quan trọng cho khả năng kháng bệnh và stress nhiệt (heat stress)
Chiết xuất rong biển	Nguồn hormone cytokinin	Kích thích phân chia tế bào và phân cành

Canxi rất đáng được chú ý đặc biệt. Nó được hấp thụ qua rễ và trực tiếp xây dựng thành tế bào mới, cải thiện độ bền cấu trúc và khả năng kháng bệnh. Các công thức dinh dưỡng hữu cơ có xu hướng cải thiện khả năng hấp thụ canxi tốt hơn so với phân bón tổng hợp nguyên chất.

Chiết xuất rong biển (các sản phẩm như Nitrozime) chứa các hormone cytokinin tự nhiên giúp kích thích phân chia tế bào và thúc đẩy phát triển nhiều cành phụ hơn — đồng nghĩa với việc có nhiều vị trí lấy cành giâm hơn. Hãy bón chiết xuất rong biển khoảng một tuần trước khi bạn dự định lấy cành giâm.

Các loại dinh dưỡng chuyên dụng cho cây mẹ (như Mother Plant của Hydrodynamics) được bào chế riêng cho phương pháp bón phân cân bằng, cường độ thấp này. Vào năm 2026, các công thức kết hợp Mycorrhizae và chiết xuất rong biển đã trở nên phổ biến nhờ khả năng thúc đẩy hệ thống rễ mạnh mẽ và kiên cường hơn cho cả cây mẹ lẫn các cây nhân bản (clone) của chúng.

5. Cắt Tỉa & Huấn Luyện Cây Mẹ

Mục đích của việc cắt tỉa là giữ cho cây mẹ gọn gàng, rậm rạp và tạo ra nhiều vị trí lấy cành giâm phong phú ở các độ tuổi và chiều cao dễ tiếp cận.

Nguyên tắc cốt lõi:

Giữ các cành chính càng thấp càng tốt để dễ tiếp cận khi lấy cành giâm
Thường xuyên loại bỏ các phần gỗ già cỗi ở phần trên của cây
Khi cắt cành để nhân bản (clone), luôn để lại ít nhất một mắt (node) trên cây mẹ — mầm còn lại sẽ phát triển thành cành mới
Không bao giờ cắt bỏ quá 20% lá khỏe mạnh trong một lần
Loại bỏ kịp thời tất cả các lá vàng, nâu hoặc chết — chúng là nơi trú ẩn của sâu bệnh

Hãy coi cây mẹ như một nhà máy sản xuất cành giâm sống. Bạn đang định hình kiến trúc của cây để tối đa hóa số lượng cành khỏe mạnh, kích thước phù hợp có sẵn tại bất kỳ thời điểm nào.

6. Kỹ Thuật Cây Mẹ Bonsai

Đối với những người trồng có không gian hạn chế, phương pháp cây mẹ bonsai tỏ ra vô cùng hiệu quả. Một cây mẹ bonsai đơn lẻ chỉ cần diện tích 20cm x 20cm và có thể sản xuất 10-30 cành giâm mỗi 2 tuần dưới đèn HPS/MH (hoặc mỗi 20 ngày dưới đèn huỳnh quang).

Để hình dung về năng suất: trong không gian chỉ 1.2m x 0.6m, 18 cây mẹ bonsai được duy trì dưới đèn huỳnh quang về lý thuyết có thể sản xuất tới 9,500 cây mỗi năm.

Thiết lập cây mẹ bonsai:

Bắt đầu với cây nhân bản (clone) đẹp nhất của bạn trong một chậu nhỏ 6x6cm
Nuôi dưỡng dưới ánh sáng 18/6 cho đến khi cao khoảng 12cm, sau đó tiến hành cắt ngọn (topping)
Cho phép 6-8 cành khỏe mạnh phát triển dài 10-15cm
Cắt ngọn các cành phụ để kích thích phân nhánh thêm — cây sẽ phát triển tán lá (canopy) rộng ra ngoài
Chuyển sang chậu 8x8cm khi hệ thống rễ phát triển

Cắt tỉa rễ — chìa khóa cho tuổi thọ:

Cắt tỉa rễ là yếu tố giúp cây mẹ bonsai duy trì sức sống trong nhiều năm. Thực hiện quy trình này hai lần mỗi năm:

Lấy cây ra khỏi chậu
Dùng dụng cụ sắc bén đã khử trùng, cắt bỏ một phần ba thể tích rễ ở cả năm mặt (bốn mặt bên và đáy)
Trồng lại vào chậu cũ với đất mới
Dự kiến lá sẽ ngả vàng đôi chút trong những ngày tiếp theo — đây là hiện tượng thiếu nitơ tạm thời và sẽ tự khắc phục khi rễ mới mọc vào giá thể tươi

Kỹ thuật tỉa rễ này là yếu tố cho phép những cây mẹ bonsai được ghi chép lại sống sót qua 7 năm và thậm chí 15 năm. Nếu không có nó, rễ sẽ bị bó và già cỗi, cây suy yếu và chất lượng cành giâm giảm sút. Thực tiễn tốt nhất hiện nay (2025-2026) cũng nhấn mạnh rằng tần suất lấy cành giâm dày đặc làm tăng tốc độ lão hóa của rễ, vì vậy việc tối ưu hóa lịch lấy cành giâm kết hợp bảo dưỡng rễ định kỳ là điều cần thiết.

7. Bảy Nguyên Tắc Cho Cây Mẹ Khỏe Mạnh

Loại bỏ lá chết ngay lập tức — lá vàng, nâu hoặc đang chết là nam châm thu hút sâu bệnh
Bón phân tiết kiệm — dung dịch dinh dưỡng chỉ 2 lần mỗi tháng, còn lại dùng nước trắng
Sử dụng dinh dưỡng chuyên dụng cho cây mẹ khi có sẵn
Cân đối kích thước chậu với nhu cầu sản xuất — dùng chậu lớn hơn nếu bạn cần nhiều cành giâm mỗi đợt
Tưới nước đều đặn — hệ thống tưới nhỏ giọt (drip irrigation) hoặc thủy canh giúp giảm sự biến động
Tôn trọng quy tắc 20% — không bao giờ lặt bỏ quá 20% lá khỏe mạnh cùng lúc
Khảo sát sâu bệnh sớm — các vấn đề trên cây mẹ sẽ lây sang mọi cây nhân bản (clone)

Ngoài ra, hãy duy trì các quy định vệ sinh nghiêm ngặt. Khử trùng dụng cụ giữa các cây, thiết lập khu vực cách ly để tách biệt cây mẹ với cây nhân bản (clone), và cân nhắc lịch luân canh cây mẹ để ngăn ngừa mầm bệnh tích tụ — tất cả đều là quy chuẩn tiêu chuẩn trong các cơ sở chuyên nghiệp tính đến năm 2026.

8. Nhân Bản (Clone): Khoa Học Đằng Sau Sự Hình Thành Rễ

Hiểu được lý do tại sao quá trình nhân bản (clone) thành công sẽ giúp bạn khắc phục sự cố khi chúng gặp trục trặc.

Nước di chuyển lên trên qua cây thông qua mạch gỗ (xylem) — các tế bào chết dạng ống tạo thành một đường ống liên tục từ rễ đến lá. Đường được tạo ra bởi quá trình quang hợp di chuyển xuống dưới qua mạch rây (phloem) — các tế bào sống vận chuyển năng lượng đến rễ. Thoát hơi nước (transpiration) (nước bay hơi từ bề mặt lá) tạo ra áp suất âm hút nước lên qua mạch gỗ.

Khi bạn cắt một cành, quá trình thoát hơi nước vẫn tiếp tục — nhưng lại không có rễ để thay thế lượng nước bị mất. Đây là lý do tại sao bạn phải giảm diện tích lá trên cành giâm trong khi vẫn giữ đủ tán lá để duy trì một phần quá trình quang hợp. Đây là một bài toán cân bằng.

Auxin, một loại hormone tự nhiên tập trung nhiều hơn ở các cành dưới, kích thích sự khởi tạo rễ. Đây là lý do tại sao các cành phía dưới bén rễ dễ dàng hơn các cành phía trên, và lý do tại sao hormone kích rễ bên ngoài đẩy nhanh quá trình này một cách đáng kể. Nếu không có hormone bổ sung, một cành giâm có thể mất một tháng hoặc lâu hơn để ra rễ. Với một sản phẩm như gel Clonex (3,000 ppm IBA — axit indole-3-butyric), quá trình ra rễ diễn ra nhanh hơn nhiều.

9. Lấy Cành Giâm: Từng Bước Một

Cành giâm lý tưởng:

Lấy từ cành dưới mập mạp (nồng độ auxin tự nhiên cao hơn)
Không quá già hoặc nhiều gỗ
Có ít nhất 2 mắt (node)
Lá non 3-4cm hoặc lớn hơn
Tổng chiều dài không quá 10cm

Quy trình:

Cắt một góc 45 độ gần mắt (node) bằng dao cạo hoặc dao mổ đã được khử trùng
Ngay lập tức đặt cành giâm vào một cốc nước — điều này ngăn không cho không khí lọt vào các mạch gỗ (xylem), vốn sẽ tạo ra hiện tượng thuyên tắc và làm chết cành giâm
Cắt bỏ các lá phía dưới, chỉ giữ lại 1-2 lá non ở trên ngọn
Bôi hormone kích rễ — phủ 2-3cm phần gốc bằng gel Clonex hoặc tương đương
Nếu sử dụng bột kích rễ: cắt lại phần thân ngay bên dưới đoạn dính bột trước khi cắm vào giá thể, vì bột dư có thể chặn khả năng hút nước
Cắm vào giá thể đã được làm ẩm trước (khối bông khoáng (rockwool), viên nén jiffy, hoặc hỗn hợp đất nhẹ)
Đặt vào vòm giữ ẩm (humidity dome) và phun sương các vách bên trong

Sự kết hợp kinh điển giữa các khối bông khoáng (rockwool), gel kích rễ IBA và vòm ươm liên tục đem lại tỷ lệ thành công trên 90% ở cả quy mô gia đình lẫn thương mại.

10. Điều Kiện Môi Trường Cho Quá Trình Bén Rễ

Thông Số	Khoảng Mục Tiêu	Tối Ưu
Nhiệt độ	18-25°C (64-77°F)	22-23°C (72-73°F)
Độ ẩm	70-90%	~90% ban đầu, giảm dần
Ánh sáng	Cường độ thấp, huỳnh quang hoặc LED	Cách cành giâm 20cm
Chu kỳ chiếu sáng (light cycle)	Tối thiểu 10 giờ	Ưu tiên 18 giờ

Sự ổn định về nhiệt độ quan trọng hơn việc đạt được một con số chính xác. Sự dao động gây căng thẳng cho cành giâm và làm chậm quá trình phát triển của rễ. Giữ cho khu vực nhân giống ổn định.

Độ ẩm nên bắt đầu ở mức cao (khoảng 90%) và giảm dần khi rễ phát triển. Điều này khuyến khích cành giâm chuyển đổi từ việc phụ thuộc vào độ ẩm hấp thụ qua lá sang việc hút nước qua hệ thống rễ mới của nó.

11. Các Phương Pháp Nhân Bản Thay Thế

Nhân Bản Trong Nước (Phương Pháp Đơn Giản Nhất)

Đặt cành giâm trực tiếp vào một cốc nước. Không cần hormone kích rễ, không vòm giữ ẩm, không giá thể đặc biệt.

Chọn các cành phía dưới để có hàm lượng auxin cao hơn
Cắt ở góc 45 độ gần mắt (node)
Duy trì nhiệt độ nước ở khoảng 21°C
Thay nước hàng ngày nếu có thể
Đặt dưới đèn huỳnh quang hoặc gần cửa sổ sáng
Các u rễ màu trắng đầu tiên xuất hiện vào khoảng ngày thứ 12
Cành giâm có thể duy trì sức sống trong nước từ 2 tháng trở lên

Phương pháp này chậm hơn nhưng về cơ bản là miễn phí và không cần thiết bị. Đây là một điểm khởi đầu tuyệt vời cho người mới bắt đầu hoặc là phương pháp dự phòng khi cạn kiệt vật tư.

Chiết Cành (Air Layering) (Tỷ Lệ Thành Công Cao Nhất)

Chiết cành (air layering) đạt hiệu quả thành công tới 100% vì cây nhân bản (clone) phát triển rễ khi vẫn còn gắn liền với cây mẹ, nhận nguồn cung cấp nước và chất dinh dưỡng đầy đủ trong suốt quá trình bén rễ.

Quy trình:

Chọn một cành khỏe mạnh trên cây mẹ
Cạo bỏ 5-6cm lớp vỏ của cành tại điểm bạn chọn
Bôi hormone kích rễ lên vùng đã lộ ra
Quấn bằng bông khoáng (rockwool) ẩm hoặc rêu sphagnum
Bọc kín bằng lá nhôm hoặc màng bọc nhựa để giữ độ ẩm
Rễ phát triển trong khoảng 15 ngày, trong khi cành vẫn tiếp tục phát triển bình thường
Khi rễ đã có thể nhìn thấy rõ, cắt bên dưới đoạn có rễ và đem trồng vào chậu

Ưu điểm của chiết cành (air layering):

Không bị stress chuyển chậu / trồng lại (transplant) — rễ phát triển trước khi tách rời
Tỷ lệ thành công gần như hoàn hảo
Không cần thêm không gian nhân giống
Rễ phát triển nhanh hơn hầu hết các phương pháp khác
Tạo ra các cây nhân bản (clone) lớn hơn, trưởng thành hơn ngay từ đầu

Một điểm lưu ý thú vị về mặt pháp lý: tại các khu vực như Cộng hòa Séc, nơi áp dụng giới hạn số lượng cây, các cành giâm vẫn còn dính trên cây mẹ không được tính là “cây” riêng biệt — biến chiết cành (air layering) thành một chiến lược tuân thủ pháp luật thực tế.

12. Khắc Phục Các Vấn Đề Thường Gặp

Vấn Đề	Nguyên Nhân Có Khả Năng Cao	Giải Pháp
Cành giâm héo nhanh chóng	Độ ẩm thấp, không khí trong mạch gỗ (xylem)	Đảm bảo tiếp xúc với nước ngay sau khi cắt; tăng độ ẩm
Bén rễ chậm hoặc không ra rễ	Nhiệt độ quá thấp, không có hormone, cành già/nhiều gỗ	Kiểm tra nhiệt độ (22-23°C), dùng gel kích rễ, chọn cành non hơn
Thối thân ở gốc	Độ ẩm quá cao, thoát nước kém	Giảm tưới nước, cải thiện lưu thông khí, kiểm tra khả năng thoát nước của giá thể
Cây mẹ suy yếu	Tích tụ muối, bị bó rễ	Rửa trôi bằng nước trắng, tỉa rễ (phương pháp bonsai), trồng lại chậu mới
Cành giâm ngả vàng	Stress ban đầu bình thường HOẶC quá nhiều ánh sáng	Giảm cường độ ánh sáng, đảm bảo độ ẩm thích hợp
Biểu hiện lưỡng tính (hermaphrodite)	Di truyền từ hạt giống feminized (thuần cái) dưới áp lực	Chọn cây mẹ từ regular seeds; giảm thiểu stress môi trường

13. Tổng Kết Lại: Lập Kế Hoạch Sản Xuất

Một mô hình trồng tại nhà thực tế có thể diễn ra như sau:

1-3 cây mẹ bonsai trong không gian 60x40cm dưới đèn huỳnh quang T5 ở chu kỳ 18/6
Dinh dưỡng: phân bón chuyên dụng cho cây mẹ 2 lần mỗi tháng, các lần khác dùng nước trắng
Lịch lấy cành giâm: mỗi 2-3 tuần, lấy 10-20 cành giâm mỗi đợt
Trạm bén rễ: lồng ươm nhỏ với các khối bông khoáng (rockwool), gel Clonex, nhiệt độ 22-23°C, độ ẩm cao
Cắt tỉa rễ: hai lần mỗi năm trên mỗi cây mẹ
Chiết xuất rong biển: bón 7 ngày trước mỗi đợt lấy cành giâm

Hệ thống này, một khi được thiết lập, sẽ mang lại cho bạn nguồn cung cấp liên tục các cây giống hệt nhau về mặt di truyền với hiệu suất có thể dự đoán trước — nền tảng của sản xuất chất lượng cao, ổn định.

Trải nghiệm của bạn với cây mẹ và nhân bản (clone) là gì? Bạn đã thử kỹ thuật cây mẹ bonsai chưa, hay thích một phương pháp khác hơn? Hãy chia sẻ các phương pháp, thành công và bài học kinh nghiệm của bạn với cộng đồng bên dưới.