탄산염 경도(KH)와 총경도(GH)는 물에 녹아 있는 미네랄을 나타내는 두 가지 척도입니다. GH는 주로 칼슘과 마그네슘을 셉니다. KH는 탄산염과 중탄산염을 세며, 이는 물에서 pH 변화에 버티는 부분입니다.
각 숫자가 알려 주는 것
GH는 대부분의 수질 보고서에서 그냥 '경도’라고 부르는 값입니다. 미국 지질조사국(USGS)은 경도가 칼슘과 마그네슘 화합물, 그리고 소량의 다른 금속에서 생긴다고 설명합니다. 미국 펜실베이니아주립대학교의 농업 지도 기관인 Penn State Extension은 경도를 모두 탄산칼슘인 것처럼 환산해 표시한다고 덧붙입니다.
KH는 탄산 이온과 중탄산 이온을 잽니다. 재배자에게는 물이 산을 중화하는 능력인 알칼리도와 거의 같은 값입니다. Penn State는 알칼리도가 높은 물은 pH를 낮추는 데 산이 더 많이 필요하다고 지적합니다. 산이 이 탄산염들과 먼저 반응하기 때문입니다.
Penn State가 짚듯이 두 숫자는 함께 오르는 경우가 많지만, 항상 그렇지는 않습니다.
보게 될 단위
검사 기관은 보통 두 값을 모두 mg/L(ppm과 같음) '탄산칼슘(CaCO3) 기준’으로 보고합니다. 수족관용 검사 키트는 대신 독일 경도를 자주 씁니다. 총경도 1도(°dH)는 리터당 산화칼슘 10 mg으로 정의되며, CaCO3 기준 약 17.8 mg/L에 해당합니다. 탄산염 경도 1도(°dKH)도 CaCO3 기준 약 17.8 mg/L입니다.
USGS는 0~60 mg/L인 물을 연수로, 180 mg/L를 넘는 물을 매우 센물로 분류합니다.
재배용 상한
Penn State는 온실과 묘포장 관개용수의 상한으로 알칼리도 100 mg/L, 경도 150 mg/L를 제시합니다. 매우 센물은 잎에 잔여물을 남기고 관수 장비를 막을 수 있습니다. 칼슘이나 마그네슘이 아주 많으면 한쪽이 다른 쪽의 흡수를 막을 수도 있습니다.
오클라호마주립대학교 자료에 따르면 알칼리도가 75 ppm을 넘는 물은 영양 용액의 pH를 끌어올립니다. 그래서 KH가 높은 물은 pH를 더 자주 확인해야 합니다.
흔한 실수
- GH와 KH를 하나의 숫자로 본다. GH는 보통인데 KH는 높은 물도 있습니다. 검사 기관에 경도와 알칼리도를 따로 요청하세요.
- KH를 모른 채 pH를 맞춘다. KH가 높은 물은 산을 더 많이 쓰고 pH가 다시 올라갑니다. 비료를 탓하기 전에 KH를 재세요.
- 단위를 헷갈린다. 도 단위 수치에 약 17.8을 곱한 뒤 mg/L로 된 검사 보고서와 비교하세요.
수질 검사 기관에 경도와 알칼리도를 mg/L CaCO3로 보고해 달라고 요청하고, 두 값을 원수 EC 옆에 함께 적어 두세요.
관련 용어
중탄산염 · ph-drift · pH 다운 / pH 업 · cal-mag · reverse-osmosis · ec
Asiannabis에서 더 읽기
- 리빙 소일용 관개수: 염소, 클로라민, 경수, 연수 (1부)
- 리빙 소일용 관수 용수: 역삼투, 불소, 수원 검사와 태국에서 물 고르기 (2부)
- 일반 영양: 원수, pH, EC, 혼합 순서와 바이오스티뮬런트, 그리고 시비 질문에 답을 받으려면 무엇을 올려야 하는지
참고 자료
- Penn State Extension. A Water Quality Toolkit for Greenhouse and Nursery Production. Pennsylvania State University
- US Geological Survey. Hardness of Water. USGS Water Science School
- Singh H., Dunn B. (2016). Electrical Conductivity and pH Guide for Hydroponics, HLA-6722. Oklahoma Cooperative Extension Service
- Wikipedia. dGH (degrees of general hardness)
- Wikipedia. Carbonate hardness