このガイドでは、タイ東北部の栽培者から畑の土についてよく寄せられる8つの質問に答えます。肥料の質問から始め、最後に1年を通した輪作を取り上げます。輪作の例はブリーラム県のものです。ブリーラムはタイ東北部(イサーン)の南部にあり、稲作とキャッサバが盛んな県です。
内容は、トウモロコシ、キャッサバ、ヘンプなどの畑作物向けです。屋外のヘンプ畑にも同じように当てはまります。ヘンプも周りの作物と同じ土から養分を吸うからです。
訳者注:ヘンプを輪作に組み込む前に、タイの法律がヘンプと高THC大麻をどこで線引きしているかを読んでください。植え付けの前には、その作物にどの許可が必要かをタイの当局に確認してください。以下の土づくりの助言は農学上の内容だけです。許可の代わりにはなりません。
1. トウモロコシ、キャッサバ、ヘンプに化学肥料だけを与えた場合と、家畜ふんも併用した場合で、土はどう変わりますか?
答えは、有機物を加えるかどうかで変わります。
- 化学肥料(NPK)のみ:NPKは、窒素・リン・カリウムを無機塩の形で与える肥料です。これだけを使い続けると、年を追うごとに土の酸性が強まります。土が締まって硬くなり、土の中の微生物も減ります。
- 家畜ふん+堆肥+NPK:土の有機物が保たれるので、土は肥えたままです。NPKは今シーズンの作物の養分になります。家畜ふんと堆肥は、土そのものを生きたふかふかの状態に保ちます。
やること:NPKが必要なら使い続けてかまいません。ただし、毎年すべての畑に家畜ふんと堆肥を入れてください。土は少しずつ酸性になって締まり、数シーズン後に収量が落ちます。これを防ぐのが目的です。
2. タイの農家はどのように土の健康を保っていますか?
タイの農家は主に3つの方法を使っています。組み合わせると最も効果があります。
- バイオ炭を混ぜた堆肥。 バイオ炭とは、農業廃棄物を空気の少ない状態で焼いて作る炭です。タイの農家は、もみ殻、キャッサバの茎、トウモロコシの芯から作ります。堆肥に混ぜると、土が水と養分を保ちやすくなります。
- 緑肥。 土にすき込むためだけに育てる作物のことです。よく使われるのは、セスバニア(โสนแอฟริกัน)とサンヘンプ(ปอเทือง)です。詳しくは質問4と5で説明します。
- 有用微生物。 よく使われるのは、Trichoderma、EM、Bacillusです。それぞれの働きは質問6で説明します。
やること:まず手元にある廃棄物から始めましょう。今シーズンのもみ殻、キャッサバの茎、トウモロコシの芯をバイオ炭にします。それを次に積む堆肥に混ぜてください。資材を買うお金を節約でき、畑から出た廃棄物をその畑の土に戻せます。
3. ドロマイトとは何ですか?どれくらい使えばよいですか?
ドロマイトは、カルシウム(Ca)とマグネシウム(Mg)を含む岩石を砕いたものです。畑にまくと土の酸性を中和します。つまり、土のpHを上げます。
施用量は、今の土の酸性の強さで決まります。
| 土のpH | 1ヘクタールあたりのドロマイト | 1ライあたりのドロマイト(1ライ=1,600 m²) |
|---|---|---|
| 5未満 | 500 kg/ha | 約80 kg/ライ |
| 5〜5.5 | 200〜300 kg/ha | 約32〜48 kg/ライ |
ライあたりの数値は、元のヘクタールあたりの施用量から換算したものです。
土のpHがわからなければ、施用量は決められません。土壌pH測定キットを使えば、畑ですぐに数値を読めます。より信頼できる数値が必要なら、土のサンプルを土壌分析機関に送ってください。たとえば土地開発局(กรมพัฒนาที่ดิน)が運営する土壌分析所があります。
やること:ドロマイトを買う前に、畑ごとに土のpHを測ってください。目的は2つの失敗を避けることです。1つは、中性に近く石灰のいらない畑のために石灰を買ってしまうことです。もう1つは、酸性の強い畑に入れる量が足りないことです。
4. 緑肥とは何ですか?
緑肥にはマメ科の作物を使います。マメ科は、空気中の窒素を取り込んで植物体に蓄える植物のグループです。よく使われるのは、Sesbania rostrata(セスバニア)とサンヘンプです。英語名に「hemp」と付きますが、サンヘンプは大麻のヘンプとは別の植物です。
使い方は2通りあります。
- 開花期にすき込む。 セスバニアは45〜60日、サンヘンプは60〜90日で開花期に入ります。この時期にすき込むと、土に戻る窒素が最も多くなります。
- 刈り取って地表に残し、マルチにする。 これは不耕起栽培のやり方で、土を耕しません。土の表面を守れますが、窒素はゆっくりと出てきます。
やること:種まきの日を記録してください。45日目(セスバニア)または60日目(サンヘンプ)に作物の様子を見ます。花が咲いたら、すぐにすき込むか刈り取ってください。窒素を最も多く土に返す時期を逃さないためです。
5. セスバニアとサンヘンプ、どちらを選べばよいですか?
2つの作物は、かかる日数、窒素の量、植物体の量が違います。
| セスバニア | サンヘンプ | |
|---|---|---|
| 開花までの日数 | 45〜60日 | 60〜90日 |
| 固定する窒素 | 80〜100 kg N/ha(約13〜16 kg/ライ) | 60〜120 kg N/ha(約10〜19 kg/ライ) |
| 主な長所 | 早い。開花期に早く入るので、畑が早く空く | 植物体の量(バイオマス)が多く、土の有機物を増やせる |
2つの主作物の間が短いときは、セスバニアを選びます。間が長く、土にもっと有機物が必要なときは、サンヘンプを選びます。
やること:前の収穫から次の植え付けまで、畑が空く日数を数えてください。空く期間がおよそ2か月より短ければセスバニア、2〜3か月あればサンヘンプをまきます。主作物を遅らせずに、空いた期間に緑肥を収めるためです。
6. Trichoderma、EM、Bacillusとは何ですか?
タイの農業で使われている3つのグループの有用微生物です。
- Trichodermaは糸状菌(カビの仲間)です。土の中で植物の病気を抑えます。
- EM(Effective Microorganisms)は、何種類もの微生物を混ぜたものです。堆肥化を早め、堆肥や家畜ふんのにおいを減らします。
- Bacillus subtilisは、根と土に役立つ細菌です。
訳者注:植物の病気や害虫の防除用として売られている微生物資材は、農業局(กรมวิชาการเกษตร)に登録されているか確認してください。使うときはラベルどおりに使ってください。タイのGACPで合法的に散布できるものも参照してください。
やること:堆肥を積むときはEMを使います。分解が早まり、においも減ります。以前に根の病気が出た畑では、植え付け用の土にTrichodermaかBacillusを加えます。それぞれの微生物に、最も得意な仕事をさせるためです。
7. 「生物的くん蒸」とは何ですか?
元の記事では、トウガラシ、ニンニク、レモングラス、ニーム、または微生物から作る天然の蒸気処理と説明されています。害虫を寄せ付けない、消毒する、においを減らすといった目的で使われます。
訳者注:この答えには注意が必要です。トウガラシ、ニンニク、レモングラス、ニームから作るスプレーや抽出液の主な効果は、虫を寄せ付けないことです。本来のくん蒸剤は、土の中や密閉した空間でガスとして働きます。これらのスプレーや抽出液はそうしたくん蒸剤ではありません。土を消毒するという十分な根拠もありません。農学で「バイオフューミゲーション(biofumigation、生物くん蒸)」といえば、ふつうはキャベツやカラシナなどアブラナ科の作物をすき込む方法を指します。アブラナ科の作物からは、土の害虫や病気に効く化合物が出ます。
訳者注:自家製の混合液は登録製品ではありません。タイの規則に従い、防除資材は農業局(กรมวิชาการเกษตร)に登録された製品だけを、ラベルどおりに使ってください。作物を許可や認証を持つ買い手に出荷する場合は、なおさら重要です。そうした買い手は残留農薬を検査することがあるからです。
やること:害虫が問題なら、まずどの害虫かを特定してください。それから、その害虫に合った登録製品を選びます。本当の原因に対処し、合法的に使えて審査員にも示せる資材を使うためです。
8. ブリーラムでのよい輪作とはどのようなものですか?
伝統的なパターンでは、雨季に稲、乾季にキャッサバかサトウキビを作ります。畝の間には落花生を植えて間作にします。
現代的なパターンでは緑肥を加え、毎年土を立て直します。
- 乾季:キャッサバと落花生。
- 雨季の直前:セスバニアかサンヘンプを育て、すき込む。
- 雨季:稲かトウモロコシに、大豆か落花生を組み合わせる。
- 雨季の終わり:土を守るカバークロップとしてサンヘンプ。
落花生と大豆は緑肥と同じマメ科なので、これらも窒素を補います。雨季の終わりのカバークロップは、むき出しの土が雨で流されるのを防ぎます。
訳者注:元の記事には、この輪作のどこにヘンプを入れるかは書かれていません。緑肥の後に来る作付けは、ヘンプやトウモロコシのように養分を多く必要とする作物に向いています。土に窒素と有機物が入ったばかりだからです。ヘンプの根は水が溜まる土を嫌います。雨のピーク時に冠水する低い区画は避け、高畝か水はけのよい畑地に植えてください。ヘンプの作付けは、どれも試験として扱いましょう。まず小さな区画に植え、収量と株の健康を畑の他の部分と比べます。
やること:自分の畑を紙に描き、今後12か月の各シーズンにどの作物を植えるかを書き込んでください。できれば、すべての主作物の前に緑肥を入れます。土を消耗させるのではなく、毎年立て直すためです。
皆さんの質問
ブリーラムやイサーンのほかの地域で栽培していますか?土のpHの測定値、緑肥のタイミング、輪作の内容をこのトピックの下に投稿してください。他の栽培者が自分の畑と比べられます。