대마 농축물 라벨 읽는 법: 라이브로진, 셔터, 버더, 디스틸레이트의 의미와 분석 인증서에 꼭 있어야 할 항목

JBOWarrior · 10월 14, 2026, 2:40오후

대마 농축물에 관한 글은 대부분 농축물을 만드는 사람을 위한 것입니다. 이 글은 라벨을 읽는 사람을 위해 썼습니다. 제품명, 라벨, 분석 인증서가 용기나 카트리지 안에 실제로 든 내용물에 대해 각각 무엇을 알려 주는지 설명합니다.

환자, 클리닉과 허가 시설의 직원, 그리고 이런 이름이 무슨 뜻인지 알고 싶은 분이라면 누구나 읽을 수 있습니다. 구매 안내서는 아닙니다. 태국에서는 THC 농축물을 일반 매장에서 팔지 않습니다(글 끝의 법률 부분 참고). 이 지역 대부분의 나라에서는 무겁게 처벌되는 불법 행위입니다.

동남아시아 독자를 위한 경고
싱가포르, 말레이시아, 인도네시아, 베트남을 비롯한 동남아시아 대부분의 나라에서는 대마 농축물을 소지하거나 반입하면 중대한 범죄가 되고 처벌도 매우 무겁습니다. 태국에서도 허가 체계 밖의 THC 추출물은 5급 마약입니다. 이 글은 교육 목적으로만 썼습니다. 농축물을 사거나, 가지고 다니거나, 보내거나, 반입하라고 권하지 않습니다.

농축물 이름은 품질 등급처럼 들립니다. 하지만 실제로 나타내는 것은 다른 두 가지입니다. 하나는 제품의 질감이고, 다른 하나는 제품을 만든 공정입니다. 이 글에서는 라벨만 보고 제품의 정체를 알아내는 방법을 설명합니다.

먼저 한 가지를 확인하세요: 용제를 썼는가?

다른 세부 사항은 모두 이 질문 다음입니다. 추출 방법은 대마 추출 해설: 용제 추출과 무용제 추출 비교에 자세히 나와 있습니다. 여기서는 짧게 정리합니다.

무용제 제품은 열, 압력, 얼음물, 휘젓기만으로 만듭니다. 대표적인 제품은 두 가지입니다. 해시는 트라이콤이라고 부르는 레진샘을 식물에서 분리한 것이고, 로진은 가열 압착기로 레진을 짜낸 것입니다.

용제 기반 제품에는 셔터(유리형 농축물), 버더(버터형 농축물), 왁스, 크럼블, 소스, 디스틸레이트(증류 정제물)가 있습니다. 레진을 용제에 녹인 다음 용제를 제거해서 만듭니다. 용제로는 부탄, 프로판, 에탄올, CO₂(이산화탄소)를 씁니다. 부탄과 프로판은 탄화수소 용제라고 부르며, 라이터와 취사용 가스통에 들어가는 바로 그 가스입니다.

어느 쪽이 무조건 더 낫지는 않습니다.

무용제 제품은 용제가 남을 위험이 없습니다.
실력 있고 장비를 잘 갖춘 업체라면 아주 깨끗한 용제 추출물을 만들 수 있습니다.
허가 시설에서 용제를 제대로 제거한 탄화수소 추출물은 환기도 안 되는 방에서 엉성하게 압착한 로진보다 안전합니다.

제품이 어느 쪽에 속하는지 알면 무엇을 확인해야 할지 정할 수 있습니다. 하지만 그것만으로 답이 나오지는 않습니다. 이렇게 하세요: 라벨에서 먼저 'solventless(무용제)'라는 단어나 용제 이름을 찾으세요. 용제로 만든 제품이라면 분석 인증서에 잔류용제 검사가 반드시 있어야 합니다(아래 체크리스트 참고).

이름 하나하나 살펴보기

'라이브(Live)'는 라이브레진이나 라이브로진에 붙는 말입니다. 식물을 건조·숙성(큐어링)하지 않고 수확 직후 바로 생으로 동결했다는 뜻입니다. 가장 작고 가벼운 향 성분인 모노테르펜은 건조와 숙성 과정에서 날아갑니다. 생 식물을 얼리면 살아 있는 식물에 더 가까운 향 프로필이 남습니다. 즉 '라이브’는 원료를 나타내는 말입니다. 공정이나 품질에 대해서는 아무것도 알려 주지 않습니다. 테르펜은 대마의 테르펜: 테르펜이란 무엇이고, 건조 후 얼마나 남으며, 어떤 효과 주장이 근거로 뒷받침되는가에서 더 자세히 설명합니다.

로진은 무용제 제품입니다. 열과 압력으로 짜냅니다. 만드는 방법은 로진: 열과 압력을 이용한 무용제 추출에서 다룹니다.

라이브로진은 보통 아이스워터 해시를 압착해서 만든 로진을 말합니다. 이때 해시는 생동결 식물로 만든 것입니다. 손이 가장 많이 가는 농축물 가운데 하나입니다. 아이스워터 해시는 아이스워터 해시(버블해시): 태국의 법적 지위, 차가운 온도가 레진을 떨어뜨리는 원리, 마이크론 백, 생동결 원료 (1부)에서 설명합니다.

라이브레진은 보통 생동결 식물을 용제로 추출해 만듭니다. 'resin(레진)'과 'rosin(로진)'은 철자가 한 글자만 다르지만 만드는 방식은 정반대입니다. 하나는 용제를 쓰고, 다른 하나는 쓰지 않습니다. 이 분야에서 가장 흔한 혼동인데, 바로잡아 주지 않는 판매자도 있습니다. 이렇게 하세요: '라이브레진’이나 '라이브로진’이라는 이름을 보면 라벨에서 'solventless(무용제)'라는 단어나 용제 이름을 찾으세요. 제품명만 믿지 마세요.

셔터는 용제 추출물이 단단하고 유리처럼 투명한 판 모양으로 굳은 것입니다. 이 질감은 추출물을 어떻게 퍼징했는지에 따라 생깁니다. 퍼징은 남은 용제를 빼내려고 보통 진공 상태에서 약하게 가열하는 과정입니다. 퍼징 뒤에 추출물을 어떻게 다뤘는지도 질감에 영향을 줍니다. 셔터는 순도 등급처럼 팔릴 때가 많지만 순도가 아니라 질감을 나타냅니다.

버더, 배더, 왁스, 크럼블은 모두 같은 종류의 용제 추출물입니다. 퍼징할 때 휘젓거나 거품 내듯 저어서 부드럽고 탁한 반죽이나 잘 부서지는 고체로 결정화된 것입니다. 이것도 등급이 아니라 질감입니다. 같은 식물의 같은 배치에서 셔터와 버더가 모두 나올 수 있습니다.

디스틸레이트는 추출물을 증류해 카나비노이드만 분리한 것입니다. THC 함량은 보통 85–95%이거나 그보다 높습니다. 증류하면 테르펜을 비롯해 나머지 성분이 거의 다 빠집니다. 디스틸레이트에서 맛이나 향이 난다면 증류한 뒤에 테르펜을 다시 넣은 것입니다. 대부분의 베이프 카트리지는 디스틸레이트로 채웁니다. 베이프 카트리지는 오일이 미리 채워진 작은 용기로, 배터리로 작동하는 가열기에 돌려 끼워 씁니다. 카트리지는 베이프 카트리지: 라벨 읽는 법, EVALI 폐 손상 근거, 위조품 구별법에서 다룹니다.

‘라이브’ 디스틸레이트 또는 ‘라이브레진 디스틸레이트’ 는 생동결 식물에서 얻은 테르펜을 다시 넣은 디스틸레이트입니다. 이런 제품이 실제로 있습니다. 그래도 카나비노이드는 증류를 거친 것이고, '라이브’라고 할 수 있는 부분은 나중에 넣은 테르펜뿐입니다. 이렇게 하세요: 나중에 넣은 테르펜이 어디서 왔는지 라벨에서 확인하세요.

소스, HTFSE, 다이아몬드는 추출물을 두 부분으로 나눈 뒤 다시 섞어서 만듭니다. '다이아몬드’는 카나비노이드 결정입니다. '소스’는 테르펜이 풍부한 액체입니다. HTFSE는 'high-terpene full-spectrum extract(고테르펜 풀스펙트럼 추출물)'의 약자이며, 소스 부분을 가리키는 다른 이름입니다.

테르펜은 어디로 사라지나

제품 종류 사이의 차이는 대부분 이 부분으로 설명됩니다. 순위를 외우는 것보다 원인을 이해하는 편이 쉽습니다.

테르펜은 쉽게 증발합니다. 그래서 냄새를 맡을 수 있고, 같은 이유로 쉽게 사라집니다. 테르펜을 없애는 원인은 두 가지입니다. 바로 열과 공기에 닿아 있는 시간입니다.

그래서 테르펜이 많이 남는 순서로 대략 정리하면 다음과 같습니다.

생동결 원료는 건조·숙성한 원료보다 테르펜이 더 많이 남습니다.
저온 공정은 고온 공정보다 테르펜이 더 많이 남습니다.
증류하면 테르펜이 거의 다 빠집니다. 결함이 아니라 원래 그러려고 증류하는 것입니다.

여기서 간단한 규칙이 나옵니다. 라이브로진과 라이브레진은 식물의 향을 담으려고 만듭니다. 디스틸레이트는 카나비노이드를 전달하려고 만듭니다. 어느 쪽도 결함이 아니며, 용도가 다를 뿐입니다. 디스틸레이트에 어떤 테르펜을 다시 넣더라도 특정 재배품종(컬티바), 즉 이름이 붙은 식물 품종의 향 프로필을 그대로 되살릴 수는 없습니다.

많은 사람이 놓치는 점이 하나 있습니다. 농축물 라벨의 THC 퍼센트가 높아도 나머지 성분에 대해서는 거의 알 수 없습니다. 디스틸레이트가 보통 라이브로진보다 THC 수치가 높게 나오는 것은 단지 다른 성분을 모두 걸러 냈기 때문입니다.

역자 주: 열과 공기는 제품을 다 만든 뒤에도 계속 테르펜을 날려 보냅니다. 태국은 실내 온도가 30–35 °C인 경우가 흔하고, 정전으로 에어컨이 멈추기도 합니다. 따뜻한 방, 자동차 안, 매장 진열대에 둔 농축물은 테르펜이 더 빨리 날아가고 질감도 변할 수 있습니다. 허가 시설의 직원이나 합법적으로 공급받은 제품을 가진 환자라면 제품을 밀봉해서 어둡고 서늘한 곳에 두세요. 라벨이나 공급처의 보관 안내도 따르세요. 용기는 꼭 필요한 시간만 열어 두세요.

이렇게 하세요: 먼저 제품에서 무엇을 원하는지 정하세요. 향 프로필인가요, 정량된 카나비노이드 용량인가요? 그다음 THC 수치가 아니라 그 목적에 맞는지를 기준으로 라벨을 판단하세요.

제품 종류 한눈에 보기

제품	원료	공정	남는 테르펜	인증서에서 확인할 주요 검사
아이스워터 해시	생동결 또는 건조·숙성한 꽃과 트림(잎을 다듬고 남은 부분)	얼음물에 넣고 휘저은 뒤 체로 걸러 건조	많음, 특히 생동결 원료일 때	미생물과 곰팡이독소, 농약
라이브로진	생동결 원료, 보통 아이스워터 해시를 거침	저온에서 열과 압력	많음	미생물과 곰팡이독소, 농약, 테르펜 %
대마 꽃 로진	건조·숙성한 꽃	열과 압력	중간	농약, 미생물
라이브레진	생동결 원료	탄화수소 용제로 추출 후 퍼징	저온에서 퍼징하면 많음	잔류용제, 테르펜 %
셔터 / 버더 / 왁스 / 크럼블	보통 건조·숙성한 원료	탄화수소 용제로 추출, 퍼징 후 질감에 맞게 처리	적음~중간	잔류용제, 농약
소스 / HTFSE / 다이아몬드	생동결 원료가 많음	용제 추출 후 결정화와 분리	소스 부분에 많음	잔류용제, 테르펜 %
디스틸레이트(‘라이브’ 디스틸레이트 포함)	어떤 원료로 만든 조추출물이든 가능	증류, 테르펜을 다시 넣기도 함	다시 넣지 않으면 거의 없음	잔류용제, 카트리지라면 중금속, 테르펜 출처

'잔류용제’는 퍼징하고 나서도 제품에 남아 있는 용제를 말합니다. '곰팡이독소’는 곰팡이가 만드는 독입니다. 대마 꽃의 곰팡이독소: Aspergillus, 아플라톡신, 오크라톡신 A와 태국 우기의 위험에서 다룹니다.

이렇게 하세요: 표에서 해당 제품의 행을 찾아 마지막 열의 검사를 적어 두세요. 그리고 분석 인증서에 그 검사가 들어 있는지 확인하세요.

좋은 제품의 신호

용기 안의 제품

색. 옅은 금색에서 밝은 호박색이면 보통 원료가 좋고 공정을 꼼꼼하게 했다는 뜻입니다. 아주 짙은 갈색이나 검은색이면 대개 원료가 변질됐거나, 공정 중에 과열됐거나, 식물 찌꺼기가 추출물에 섞였다는 뜻입니다. 다만 색은 약한 단서일 뿐 증거가 아닙니다. 정말 좋은 제품 가운데 색이 더 짙은 것도 있습니다.
질감이 이름과 맞습니다. 셔터가 물렁하고 ‘땀이 맺혀’ 있거나, 버더가 층으로 갈라지고 액체가 고여 있다면 대개 잘못 보관했거나 퍼징이 덜 된 것입니다.
냄새. 무용제 제품에서는 꽃을 진하게 농축한 냄새가 나야 합니다. 용제 제품에서 화학약품 냄새, 톡 쏘는 냄새, ‘라이터 기름’ 냄새가 난다면 용제가 제대로 빠지지 않았다는 심각한 경고 신호입니다.
눈에 보이는 식물 찌꺼기가 없습니다. 초록빛이 돈다면 잎의 초록 색소인 엽록소가 추출물에 섞여 들어갔다는 뜻입니다.

라벨

배치 번호와 수확일 또는 생산일. 날짜가 없으면 제품이 얼마나 오래됐는지 알 수 없습니다.
원료가 적혀 있습니다. 예를 들어 ‘fresh frozen(생동결)’, ‘cured flower(숙성한 꽃)’, ‘trim(트림)’ 같은 표기입니다. 원료가 적혀 있지 않다면 가장 불리한 원료로 만들었다고 보세요.
THC 수치 하나가 아니라 전체 카나비노이드 프로필. 총 THC 수치만 따로 보면 라벨에서 가장 쓸모가 적은 숫자입니다.
테르펜 퍼센트. 테르펜이 풍부하다고 내세우는 제품이라면 반드시 있어야 합니다. '라이브’라고 팔면서 테르펜 수치가 없다면 아무도 측정하지 않은 주장을 하는 셈입니다.

분석 인증서

분석 인증서(COA)는 배치 하나를 검사한 검사 기관의 보고서입니다. 자세한 내용은 대마 분석 인증서(COA) 읽는 법에 있습니다. 짧게 확인할 항목은 다음과 같습니다.

COA의 배치 번호가 용기나 카트리지에 적힌 번호와 같습니다.
용제로 만든 제품이라면 잔류용제 결과가 있습니다.
농약 결과가 있습니다. 꽃에 남아 있던 농약은 추출물에서 더 진해질 수 있습니다. 얼마나 진해지는지는 농약 종류와 공정에 따라 다릅니다. 그래서 꽃에서는 기준치 미만이던 농약이 그 꽃으로 만든 추출물에서는 기준치를 넘을 수 있습니다. 대마의 농약 잔류: 왜 중요한가, 시장별 기준치, 가장 자주 불합격하는 성분 (1부)도 참고하세요.
중금속 결과가 있습니다. 카트리지라면 특히 중요합니다.
미생물과 곰팡이독소 결과가 있습니다.

역자 주: 태국에서 환자는 허가된 의료 경로를 통해서만 THC 추출물을 받을 수 있습니다(법률 부분 참고). 환자로서 실제로 할 일은 처방한 클리닉이나 허가받은 공급처에 받은 제품과 같은 배치의 COA를 요청하는 것입니다. 허가 시설에서 일하면서 직접 검사를 맡겨야 한다면 검사 기관에 두 가지를 물어보세요. 위 체크리스트 중 어떤 검사를 농축물에 할 수 있는지, 그리고 그 검사에 대해 공인 인정을 받았는지입니다. THC 농축물을 직접 우편이나 택배로 보내지 마세요. 허가 체계 밖에서 보내면 5급 마약을 취급하는 것이 됩니다.

이렇게 하세요: 제품을 받기 전에 위의 세 가지 목록(용기, 라벨, 인증서)을 하나씩 확인하세요. 빠진 항목이 있으면 서면으로 요청하세요.

나쁜 제품의 신호

COA가 없거나, COA에 지금 받은 제품과 맞춰 볼 배치 번호가 없습니다. 웹사이트에 올려 둔 일반 COA로는 지금 받은 제품이 검사를 거쳤는지 알 수 없습니다.
용제로 만든 제품인데 COA에 카나비노이드 결과만 있고 잔류용제 결과가 없습니다. 이런 제품을 검사하는 가장 큰 이유가 바로 남은 용제를 확인하는 것입니다.
테르펜 데이터 없이 테르펜이 풍부하다고만 내세웁니다.
아무 설명 없이 '라이브’라고 붙인 디스틸레이트. 좋게 봐도 생동결 식물에서 얻은 테르펜을 디스틸레이트에 다시 넣었다는 뜻일 뿐입니다(위 내용 참고). 라벨에 그렇게 밝히지 않았다면 소비자를 오해하게 만드는 표시입니다.
하드웨어 정보가 없는 카트리지. 여러 연구에서 카트리지 금속 부품의 니켈, 크롬, 납, 구리가 오일과 증기로 용탈된다는 사실이 확인됐습니다. 기기를 높은 온도로 작동할수록 더 많이 빠져나옵니다(스코핑 리뷰, The Scientific World Journal, 2025). 이 문제는 눈으로 확인할 수 없습니다.
말이 안 되는 가격. 라이브로진은 만드는 데 비용이 많이 듭니다. 생동결 식물로 얼음물 추출을 하면 수율은 낮고 일손은 많이 듭니다. '라이브로진’이라고 적힌 싼 제품은 진짜 라이브로진이 아닐 가능성이 아주 높습니다.
제품군 전체가 같은 색. 재배품종이나 배치가 다르면 진짜 추출물은 색도 서로 다릅니다. 한 제품군의 제품이 모두 같은 금색이라면 디스틸레이트에 테르펜 블렌드만 바꿔 섞은 경우가 많습니다.

이렇게 하세요: 이 가운데 하나라도 해당하면 빠진 정보를 받을 때까지 제품을 쓰지 마세요. 허가 체계 밖에서 판매하거나 건넨 제품이라면 다음 부분을 보세요. 그때는 품질보다 더 큰 문제가 있습니다.

태국의 법적 지위

꽃. 대마 꽃은 공중보건부 고시 「규제 허브(대마)」 불기 2568년에 따른 규제 허브입니다. 이 고시는 태국 전통의약 보호법 불기 2542년에 근거해 나왔고, 2025년 6월 26일부터 시행되고 있습니다. 꽃은 권한 있는 의료인이 PT 33(ภ.ท.33) 양식으로 발급한 처방전이 있어야만 공급할 수 있습니다. 처방전 한 장으로 받을 수 있는 양은 30일분을 넘지 못합니다. 꽃은 온라인에서 팔거나 광고할 수 없고, 기호용 사용도 허용되지 않습니다. 처방전은 태국의 대마 처방전 PT 33(ภ.ท. 33): 누가 발급할 수 있고, 어떻게 쓰이며, 무엇을 허용하는가에서 설명합니다.

농축물에는 다른 법이 적용됩니다. 무게 기준으로 THC 0.2%를 넘는 추출물은 5급 마약입니다. 두 분류의 차이는 규제 허브와 5급 마약: 태국의 THC 0.2%·1.0% 기준과 시료 검사 방법에서 설명합니다.

이런 추출물에는 5급 마약 중 대마 또는 헴프 추출물의 생산·수입·수출·판매·소지 허가에 관한 부령 불기 2569년이 적용됩니다. 이 부령은 2026년 3월 26일 관보에 실렸고, 2026년 4월 26일부터 시행되고 있습니다. THC 0.2%를 넘는 추출물에 대한 허가는 아래 세 곳만 받을 수 있습니다.

외국인사업법 불기 2542년상 '외국인’에 해당하지 않는 태국 법인(등록된 회사와 이에 준하는 단체)
국가기관
태국 적십자사

허가 목적은 네 가지로만 한정됩니다. 의료용 사용, 분석·교육 또는 의학·과학 연구, 산업용 사용, 마약 범죄 예방과 단속을 위한 공무상 사용입니다.

실제로는 다음과 같은 뜻입니다.

규제 허브(꽃) 판매점 허가로는 로진, 셔터, 버더, 디스틸레이트 같은 농축물을 팔 수 없습니다.
환자는 허가된 의료 경로를 통해서만 THC 추출물을 받습니다. 권한 있는 의료인이 처방해야 하고, 제품은 허가된 의료 채널을 통해 공급됩니다.
일반 매장이나 온라인에서 팔거나 서류 없이 건네는 THC 농축물은 법 체계 밖에 있습니다. 품질보다 훨씬 더 큰 문제입니다.

대마통제법은 아직 초안일 뿐입니다. 내각이 2026년 9월 22일 초안을 승인해 하원에 넘겼지만 아직 법이 되지는 않았습니다. 2026년 규정을 더 자세히 알고 싶다면 태국의 불기 2569년(2026년) 부령 두 건: 2026년 4월 대마 추출물·꽃 허가에서 달라진 점과 태국의 대마 규정, 2022~2026년: 마약 목록에서 규제 허브로 (1부)를 보세요.

역자 주: 또 하나의 규정인 규제 허브에 관한 부령(제2호) 불기 2569년도 2026년 4월 30일부터 시행됐습니다. 이 부령으로 대마 꽃 허가 기준이 더 엄격해졌습니다. 매장이나 클리닉에서 일한다면 허가 서류를 가까이 두세요. 추출물을 다루기 전에 내 허가로 실제로 무엇을 할 수 있는지 확인하세요.

이렇게 하세요: 태국에서 THC 농축물을 받기 전에 세 가지를 확인하세요. 권한 있는 의료인의 처방전이 있는지, 허가된 의료 채널을 통해 공급되는지, 배치 COA가 함께 오는지입니다.

이 글은 라벨과 분석 인증서를 읽는 법을 다룹니다. 농축물을 만드는 방법은 위에 링크한 추출 토픽들과 대마 에탄올 추출: 냉각 에탄올과 상온 에탄올, 윈터라이제이션(저온 정제), 용제 회수, 잔류용제, 화재 안전을 보세요. 생산 공정에 관한 질문은 추출 및 농축물(Extraction & Concentrates) 카테고리에 올려 주세요. 읽기 어려운 라벨이나 COA가 있다면 이 토픽 아래에 질문을 남겨 주세요. 원하시면 브랜드와 배치 정보는 가리고 올리셔도 됩니다.