田間紀錄是對作物所做一切作業的書面或數位紀錄。它顯示作物種在哪裡、之前種過什麼、用了哪種種子,以及施用過的每一種投入物,並附上日期、用量和作業人員。在良好農業與採集規範 (GACP) 之下,田間紀錄是農場證明每個批次經歷過什麼的方式。
歐洲 GACP 指引的要求
歐洲藥品管理局 (EMA) 的 GACP 指引(2025 年修訂)把田間紀錄定義為一種文件,可以是數位的,也可以是紙本的,內容包含以下資訊:
- 前作作物與所用種子;
- 植物名稱與田區的確切位置;
- 每一次使用的農藥、肥料、植物生長調節劑或其他處理,附產品名稱、日期、用量和原因;
- 執行作業的人員。
該指引也列出其他應記錄的內容,包括灌溉、採收、加工和包裝,也包括可能改變植物化學成分的極端天氣、病蟲害,以及任何燻蒸劑的使用。批次必須具有可追溯性,能一路追溯到來源。
為什麼紀錄比田地更重要
稽核員無法在今天的植株上看到上個月的噴藥。紀錄是唯一的證據。生產藥品的買家也要靠它判斷某個批次能否接受。紀錄缺漏,可能讓一批好作物無法賣進這個市場。
泰國與東南亞
泰國的大麻 GACP 認證同樣以紀錄為基礎。律師事務所 Tilleke & Gibbins 說明了應具備的從種子到銷售的紀錄:種子來源、施肥紀錄、蟲害管理報告、採收日期和品質檢測。也要記錄天氣。採收前的一場暴風雨或一週降雨,正是指引要求你記下的那類事件。
常見錯誤
- 到季末才寫紀錄。 應在當天填寫,趁細節還準確。
- 只記產品,不記原因。 指引要求說明每次處理的原因。
- 合併批次卻不做紀錄。 指引要求對來自不同地點的合併批次做好完整紀錄。
從今天開始,每一次投入物、噴藥和採收都記一行附日期的紀錄,寫明產品、用量、原因和你的名字。
相關術語
GACP · 批生產記錄 · 可追溯性 · 批次(batch)與批(lot) · SOP(標準作業程序) · 資料完整性(ALCOA) · 輪作
在 Asiannabis 上延伸閱讀
參考資料
- European Medicines Agency, Guideline on Good Agricultural and Collection Practice (GACP) for starting materials of herbal origin, EMA/HMPC/246816/2005 Rev. 1 (adopted 9 July 2025), section 7 and Definitions
- Tilleke & Gibbins, Thailand’s New Cannabis Controls Impact Doctors, Dispensaries, and Growers