乾冰過篩不用水，也不用溶劑。它靠約 −78.5 °C 的低溫，把大麻的樹脂腺頭從乾燥的植物原料上分離出來。這個方法快又便宜，但有兩種物理性危害。第一，二氧化碳氣體可能讓人窒息。第二，低溫可能凍傷皮膚和眼睛。本篇說明這兩種危害、為什麼發霉的原料絕不能放進去、泰國的法律立場，以及一份實際操作用的檢查清單。
本文的方法大多來自一本家庭種植者寫的樹脂分離手冊，下文簡稱「手冊」。手冊淡化了氣體的危害，也接受用發霉、長蟎的原料。這兩點本文都做了更正。
法律警告。 在泰國，分離出來的大麻樹脂實際上 THC 含量會遠高於 0.2%。THC 超過 0.2% 的大麻提取物屬於第五類麻醉品，沒有執照就生產、持有或供應都是刑事犯罪。本文說明的是在有執照的場所或研究環境中的加工，不是個人自製的教學。
本文為下篇。上篇：https://asiannabis.com/t/1480
7. 安全
7.1 二氧化碳可能讓人窒息
乾冰是固態的二氧化碳（CO₂）。它在室溫下不會融化，而是直接從固體變成氣體，這個變化叫做昇華。每公斤乾冰大約會變成 540 公升的 CO₂ 氣體。一次用 0.5 公斤，大約釋放 270 公升；一次用 1 公斤，大約釋放 540 公升，這些氣體會全部進入你工作的空間。
CO₂ 濃度升高會引起頭痛、頭暈、意識混亂和呼吸急促，嚴重時會失去意識，甚至死亡。CO₂ 濃度升高時，氧氣可能還沒降到觸發缺氧警報的程度，但這時就已經有危險。 所以只靠氧氣警報器保護不了你。CO₂ 比空氣重，會聚集在地面和低窪處。
- 必須通風。 在抽風扇運轉中的加工區或戶外操作。絕對不要在密閉的小房間裡操作。
- 絕對不要在冷藏室、冰箱、車內、電梯或任何其他密閉空間裡操作。
- 絕對不要使用密封容器。 氣體壓力可能讓容器劇烈爆裂。剩下的乾冰不要放在密封的保冷箱裡，也不要用玻璃容器。
- 如果你經常做這個流程，請在加工區裝一台 CO₂ 偵測器。
譯者註： 泰國很多種植室和加工室為了讓冷氣有效運作，平常都關著門。關門開冷氣的房間，正是最不該使用乾冰的地方。請在戶外陰涼處，或開著抽風扇的房間裡操作，並讓氣體遠離容易積聚的地面低處。種植室裡也會用 CO₂ 提高產量，那裡怎麼管理氣體濃度，請參考 CO₂ 增施。
該做的事： 第一次操作前，先選好工作區，並確認空氣真的有往外排。如果你不只是偶爾使用乾冰，請先買一台 CO₂ 偵測器。
7.2 凍傷
乾冰溫度約 −78.5 °C，會在極短時間內凍傷皮膚和組織。
- 寬鬆、有隔熱的低溫防護手套（專門用來處理極低溫物質的手套），要能快速脫下。絕對不要徒手接觸。
- 有側邊護片的安全眼鏡。 敲碎乾冰時要戴護目鏡加面罩，而敲錘步驟做的正是這件事。
- 長褲和包頭鞋。 使用前檢查手套和工具，絕對不要使用潮溼或損壞的裝備。
手冊有一個警告值得再說一次：金屬罐會變得極冷，而且大家常常不經意就伸手抓它。 整個搖晃階段都要戴著手套。
該做的事： 碰罐子之前先戴上手套，拿起錘子之前先戴上護目裝備。兩樣都要一直戴著，直到乾冰全部消失。
8. 植物原料：本文和手冊意見不同的地方
手冊說，長了紅蜘蛛（葉蟎）的花和發霉的花都可以用，因為網篩會把蟎濾掉。手冊的撰寫者說，他曾用嚴重感染白粉病的花加工出樹脂並使用，沒有出問題。本文不採納這個建議，而且已發表的證據也不支持它。
Gwinn 等人在 2023 年發表了一篇綜述。綜述指出，大麻花上已經發現超過 100 種真菌。有些真菌類群能產生毒素，稱為真菌毒素（mycotoxin）。需要注意的類群包括 麴菌屬 Aspergillus（黃麴黴毒素、赭麴黴毒素 A）、Penicillium（赭麴黴毒素 A、橘黴素、棒麴黴素）、Fusarium（單端孢黴烯族毒素、伏馬毒素、玉米赤黴烯酮）以及 Mucor。這些真菌在泰國雨季的情況，請參考大麻花上的真菌毒素。
同一篇綜述也整理了大麻使用者罹患肺麴菌病的病例報告。肺麴菌病（pulmonary aspergillosis）是由 Aspergillus 引起的肺部感染。這些患者都有 HIV、第 1 型糖尿病，或是癌症等會削弱免疫系統的疾病。綜述也提醒，抽吸或蒸汽吸入（vaping）的熱度應該能殺死孢子，但「可能不足以使所有孢子失去活性」，也就是說，部分孢子可能存活下來。
- Gwinn KD, Leung MCK, Stephens AB, Punja ZK. Fungal and mycotoxin contaminants in cannabis and hemp flowers: implications for consumer health and directions for further research. Frontiers in Microbiology 2023;14:1278189. doi:10.3389/fmicb.2023.1278189
Benedict 等人在 2020 年的一項研究中，使用了美國的健康保險理賠紀錄。研究發現，大麻使用者發生真菌感染的機率是非使用者的 3.5 倍（調整後勝算比 3.5，95% 信賴區間 2.6–4.8）。由於資料來自理賠紀錄，這項研究只能顯示兩者有關聯，無法證明使用大麻會導致感染。
- Benedict K, Thompson GR, Jackson BR. Cannabis Use and Fungal Infections in a Commercially Insured Population, United States, 2016. Emerging Infectious Diseases 2020;26(6):1308–1310. doi:10.3201/eid2606.191570
手冊的論點還忽略了兩件事。
- 真菌毒素是穩定的化學物質。殺死真菌並不會去除毒素。機械式分離反而會把毒素和樹脂一起濃縮。
- 一個人的經驗不能證明原料安全，因為這些原料可能送到免疫力低下的患者手上。
本文立場：不要加工肉眼看得到發霉的原料。 GACP 是大麻農場的認證標準（見良好農業與採集規範），GMP 是製造標準（見 EU-GMP 與 PIC/S GMP）。在這兩套標準下，受汙染的原料都會被拒收，而且批次必須通過真菌毒素檢測才能放行。網篩確實能擋住蟎和蟎的殘屑。即使如此，長蟎的原料仍然不適合做任何要提供給別人的產品。
手冊有一點說對了：原料越好，樹脂就越好。 糖葉（花苞裡覆滿樹脂的小葉子）、有籽的花，以及下層的小花苞（俗稱「爆米花芽」，popcorn），就是這些方法存在的經濟理由。這些原料當花賣的價值不高，但做成樹脂就有實際的價值。原料要確實乾燥，密封存放在陰涼避光的地方，等到加工時才弄碎。
譯者註： 泰國的溼度常在 80–90%。修剪下來的葉材如果沒有完全乾燥或沒有密封，很快就會長黴。每次操作前都要檢查存放的原料。有霉味，或出現白色、灰色絨毛的袋子，整袋丟掉。
該做的事： 每一袋原料放進罐子前都要檢查。肉眼看得到黴菌的一律挑出來，並記錄哪些批次被拒收、原因是什麼。
9. 泰國的法律地位，以及乾式分離在持照作業中的定位
- 植物原料。 在泰國，大麻花（ช่อดอกกัญชา）依泰國公共衛生部《管控草藥（大麻）公告》佛曆2568年屬於管控草藥。這份公告依《泰國傳統醫藥保護法》佛曆2542年發布，自2025年6月26日起生效。大麻花只能憑 PT 33（ภ.ท.33）處方銷售，每次最多 30 天的用量，而且禁止廣告和網路銷售大麻花。
- 樹脂。 提取物屬於第五類麻醉品，依據是《麻醉品法典》和公共衛生部佛曆2565年（2022年）指定第五類麻醉品的公告。這份公告把大麻植株的大部分部位移出麻醉品名單。但提取物仍列在第五類，除非 THC 含量按重量計不超過 0.2%，而且來自在泰國種植的植株。
- 執照。 《大麻或工業大麻提取物部級條例》佛曆2569年規定誰可以生產、進口、出口、銷售或持有這類提取物。條例於2026年3月26日刊登於《政府公報》，自2026年4月26日起生效。THC 超過 0.2% 的提取物執照，只發給三類對象：依《外國人經商法》佛曆2542年不屬於「外國人」的泰國法人（已登記的公司及類似組織）、政府機關，以及泰國紅十字會。依舊有提取物規定核發的執照，有效期到2026年12月31日。另一項《管控草藥部級條例（第2號）》佛曆2569年自2026年4月30日起生效，收緊了大麻花買賣的執照標準。
- 尚未釐清的問題。 機械分離出來的樹脂，在法律上算不算「提取物」，目前並不清楚。這包括乾篩、在修剪檯上收集的毛狀體粉末（kief），以及乾冰篩出的樹脂。任何加工之前，請先向泰國食品藥物管理局（Thai FDA）或麻醉品管制委員會辦公室（ONCB）確認。
- 審議中的法律。 《大麻管制法》草案還不是法律。內閣已於2026年9月22日通過草案，並送交眾議院。
生產、供應或銷售樹脂，都需要相應的執照。合法種植大麻花，不代表樹脂也合法。
在有執照的加工廠或研究環境中，乾式分離有明顯的優點。
- 不用溶劑。 不需要回收溶劑，也不需要檢測殘留溶劑。碳氫化合物（丁烷或丙烷）萃取廠在設計時必須處理火災與爆炸風險，乾式分離則沒有這些風險。
- 不用水。 不需要乾燥步驟。
- 設備成本低。
- 剩料更有價值。 有執照的加工業者可以把修剪葉和爆米花芽變成價值更高的產品。
乾式分離缺少的是製程控制。用手搖罐子不是可重複的製程步驟，憑肉眼挑網篩也稱不上規格。要擴大規模，就要使用有標示規格的單絲網篩，固定搖晃時間和溫度，並落實第 7 節的安全措施。這些都要寫進 SOP（標準作業程序，也就是員工必須遵循的書面逐步操作方法）。
該做的事： 任何加工之前，先寫信給泰國 FDA 或 ONCB，說明你的方法，詢問產品算不算提取物。把他們的書面回覆和執照文件放在一起保存。
10. 檢查清單
開始之前
- 已確認執照狀態，而且「這算不算提取物？」已經取得書面答覆。
- 工作區通風良好；如果經常操作，另外準備 CO₂ 偵測器。
- 備妥第 7.2 節列出的防護裝備：低溫防護手套、眼部與臉部防護、長褲、包頭鞋。
- 原料已經乾燥、去掉莖梗，而且沒有肉眼可見的黴菌。
- 網篩尺寸以微米標示，並已檢查網篩有沒有破損。
- 托盤已預熱 20 分鐘。
操作中
- 碰罐子之前先戴手套。
- 拿起錘子之前先戴護目裝備。
- 網篩保持繃緊。
- 任何時候都不用密封容器。
操作後
- 盡快壓製；小批次之間，樹脂要蓋好。
- 先不加蓋靜置 30 分鐘，再密封避光存放 3–4 天。
- 如果用了加水步驟，要用風扇或除溼機乾燥，不要放在空氣不流通的室內。另外要送樣做微生物檢測。
- 持續通風，直到乾冰全部變成氣體。絕對不要把乾冰留在密閉房間、車內或冷藏庫裡。
給持照加工業者與研究人員的兩個問題
- 有沒有人用同一批原料分別做過乾冰分離和冰水分離，並比較過結果？ 手冊聲稱乾冰的優勢很大，但沒有提供任何比較。如果你做過，請在下方回覆中貼出栽培品種（cultivar）、網篩的微米尺寸，以及每 100 公克原料的產量。
- 本區域有哪些本地原生種，以及泰國或寮國的傳統遺傳品系，能做出乾淨的乾式分離樹脂？ 目前還沒有人系統性地測試過。幾份真實的試驗批次報告，比再多的理論都有價值。
本論壇相關主題：其他樹脂分離方法，可參考冰水萃取與冰水哈希（bubble hash）、松香（rosin）和無溶劑與哈希版；原料準備，可參考不毀掉收成的乾燥法、泰國高溫下的採收、乾燥與熟成和溼熱氣候下的收穫與乾燥；實驗室檢測，可參考如何解讀檢測報告。
本文是技術性的加工資訊，供在當地合法從事相關工作的讀者參考。在泰國，依《麻醉品法典》和公共衛生部佛曆2565年第五類麻醉品公告，THC 超過 0.2% 的大麻提取物屬於第五類麻醉品；《大麻或工業大麻提取物部級條例》佛曆2569年規定了誰可以取得處理這類提取物的執照。乾冰是一種物理性危害，可能造成嚴重傷害和窒息。上述安全指引只是摘要，不能取代正式的風險評估。本文內容不構成任何法律或醫療建議。