Это вторая часть. Первая часть: Cannabis in Asia: Origins, Fibre and Medicine in China, the Steppe and India (Part 1 of 2)
В первой части речь шла о происхождении каннабиса и его ранней истории в Китае, в степях Центральной Азии и в Индии. Эта часть посвящена Таиланду, Японии и Корее. Затем мы разберём, как международные договоры о наркотиках привели к запретам по всей Азии и что изменилось с 2018 года.
Пометки те же, что и в первой части. «Задокументировано» значит, что существует датированный текст, закон или отчёт. «Сообщается» значит, что утверждение опирается на одно упоминание в обзорном источнике, которое здесь не проверялось. «Спорно» значит, что специалисты расходятся во мнениях. «Легенда» значит, что утверждение нечем проверить. Если там, где вы живёте, каннабис запрещён, читайте этот текст только как историю.
1. Таиланд: кухня, народное лечение, уголовный закон
В Юго-Восточной Азии каннабис раньше использовали в кулинарии и как приправу. Источники также описывают его традиционное применение: им облегчали боль при родах и расслабляли мышцы у людей, занятых физическим трудом.
Авторы, пишущие о еде, часто утверждают, что листья каннабиса были обычным ингредиентом бульона для «лодочной лапши» (boat noodles) и некоторых карри. Источник по истории кухни, на котором основано это утверждение, изучить не удалось. Поэтому это утверждение помечено как «сообщается», а не как проверенное. Подробнее о теме — в топике Готовим с каннабисом в тайской кухне.
Затем Таиланд запретил хранение, выращивание, продажу и употребление каннабиса Законом о каннабисе B.E. 2477. B.E. означает буддийскую эру — летоисчисление по тайскому календарю. Тогда тайский год начинался 1 апреля, поэтому B.E. 2477 длился с апреля 1934 года по март 1935 года. Англоязычные источники датируют закон то 1934, то 1935 годом. Точную дату публикации в Королевской газете (Royal Gazette) здесь подтвердить не удалось.
Закон о наркотических средствах B.E. 2522 (1979 год) ужесточил запрет. Растение, которое служило приправой и народным средством, по закону стало запрещённым веществом, и закон 1979 года этот статус сохранил.
Что можно сделать: если ваши старшие родственники помнят, как каннабис использовали в кулинарии или народной медицине, задайте им три вопроса. Какое это было блюдо или средство? Какую часть растения использовали? В каком десятилетии это было? Напишите ответы под этим топиком. Именно таких свидетельств не хватает письменным источникам.
2. Япония: конопля как священный материал
Доисторическая эпоха, обряды и повседневная ткань
Каннабис глубоко укоренён в японской культуре. Его выращивали уже в период Дзёмон — доисторическую эпоху Японии, когда люди жили охотой и собирательством. В следующую эпоху, период Яёй, на стоянке Ёсиногари на острове Кюсю появляется конопляная ткань. К 645 году двор Ямато, ранняя правящая власть Японии, уже взимал налог коноплёй.
В Японии конопляное волокно связано с понятием чистоты так, как больше нигде в Азии. Синтоистские священники использовали его для обрядового очищения и изгнания злых духов и используют до сих пор. Конопля также встречается:
- в симэнава — священных верёвках, которые вешают в святилищах;
- в норэн — тканевых занавесях в дверных проёмах;
- в верёвочном поясе ёкодзуны — борца сумо высшего ранга;
- в императорских регалиях и в церемонии восшествия нового императора на трон;
- в амулетах из Великого святилища Исэ, одного из главных синтоистских святилищ.
В быту из конопли делали верёвки, тетивы для луков, рыболовные сети и традиционную бумагу. Простые люди носили одежду из конопли, а богатые — из шёлка.
Разрыв после войны
Япония приняла Закон о контроле над каннабисом (Taima Torishimari Ho) в июле 1948 года, когда страна находилась под оккупацией после Второй мировой войны. Закон запретил ввоз, вывоз, выращивание, продажу, покупку и исследования, связанные с соцветиями и листьями каннабиса.
Некоторые историки предполагали, что американские нефтехимические компании хотели ограничить японское конопляное волокно. Согласно этой версии, цель была в том, чтобы открыть рынок для полиэстера и нейлона. Источник этой идеи прямо называет её домыслом.
Лицензированным промышленным хозяйствам разрешили продолжать работу, но их число резко сократилось. В 1950 году их было около 25 000, а к 2016 году осталось 37. Примерно 90 % из них находились в префектуре Тотиги.
В декабре 2023 года Палата советников, верхняя палата парламента Японии, приняла новый закон. Он легализовал медицинский каннабис, сделал немедицинское употребление уголовным преступлением и ввёл лицензии на выращивание.
Что можно сделать: если вы пересказываете историю про нефтехимические компании в интернете, помечайте её как «домысел историков». Так другие участники поймут, что это не установленный факт.
3. Корея: ткань, траур и строгий закон
Текстильная традиция
Каннабис был важной культурой в древней Корее: конопляную ткань там датируют уже 3000 годом до н. э. Самый известный продукт этой традиции — самбэ, конопляная ткань цвета слоновой кости. Традиционно из неё шили погребальную одежду — и для умерших, и для тех, кто носил траур.
Коноплю выращивали в провинциях по всей Корее ещё в 1930-х годах. К концу 1950-х годов она занимала около 9 000 гектаров. Лицензированное выращивание продолжается в районе города Андон в провинции Кёнсан-Пукто (Северный Кёнсан). С 2020 года это особая зона регулирования промышленной конопли.
От частичного запрета к полному
Закон о наркотических средствах 1957 года включил «индийскую марихуану» в один список с опиумом и кокаином. Однако он запрещал только растение, выращенное в Индии, поэтому выращивание конопли в Корее продолжалось.
В 1960-х годах употребление каннабиса распространилось из районов вокруг баз армии США. В 1976 году президент Пак Чон Хи ввёл Закон о контроле над каннабисом — полный запрет. Этому предшествовали облавы зимой 1975 года, когда арестовали более пятидесяти известных артистов. Среди них был рок-музыкант Син Чжун Хён.
Южная Корея по-прежнему остаётся одной из самых строгих стран региона. За рекреационные правонарушения грозит до пяти лет лишения свободы или штраф до 50 млн вон. Власти неоднократно предупреждали граждан, что корейский уголовный закон действует в отношении них и за границей, даже там, где каннабис легален.
Примечание переводчика: это предупреждение касается и Таиланда. Если ваша ферма, магазин или клиника принимает гостей из Кореи или нанимает граждан Кореи, убедитесь, что они знают: тайские правила не защищают их от корейского закона. Гостя, который употреблял каннабис здесь, могут привлечь к ответственности на родине. См. также топик Что нужно знать туристу: правила обращения с каннабисом для гостей Таиланда.
Что можно сделать: если вы принимаете группы из Кореи, добавьте в инструктаж для посетителей одну строку о корейском законе. Это защитит ваших гостей и вашу репутацию.
4. Волна запретов и как она работала
Даты
Запреты вводились в таком порядке: Таиланд в B.E. 2477 (1934–35), Япония в 1948 году, Корея и Непал в 1976 году, Индия в 1985 году. Это не были отдельные национальные движения, совпавшие случайно. Каждый запрет был местным результатом международной системы контроля над наркотиками.
Договор 1961 года
Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года — главный договор ООН о наркотических средствах. Она заменила более ранние договоры, в том числе Гаагскую конвенцию об опиуме 1912 года и Женевские конвенции 1925 и 1931 годов. Тайский закон B.E. 2477 появился раньше договора 1961 года — в период действия этих более ранних договоров.
Конвенция распределяет вещества по спискам (schedules). Каннабис и смолу каннабиса она включила в Список I, который требует строгого контроля. Их также внесли в Список IV — перечень веществ, которые считались особенно опасными с точки зрения злоупотребления и не имеющими медицинской пользы, способной перевесить вред.
Такое положение сохранялось до 2 декабря 2020 г. В этот день Комиссия по наркотическим средствам — орган ООН, который определяет списки, — приняла Решение 63/17. Оно исключило каннабис и смолу каннабиса из Списка IV по рекомендациям Всемирной организации здравоохранения 2019 года.
Две статьи, важные для Азии
Статья 28 обязывает правительства контролировать выращивание каннабиса для медицинских и научных целей. Однако в ней сказано, что конвенция не распространяется на выращивание исключительно для промышленных целей, то есть ради волокна и семян, или для садоводства. Именно поэтому конопля оставалась легальной в Японии, Корее и Китае в десятилетия запрета.
Статья 49 позволила странам сохранить традиционные практики, например употребление каннабиса, но только на ограниченный срок. Их нужно было прекратить к установленным срокам после вступления конвенции в силу. Традиции отвели ограниченный срок, а не постоянное место в праве.
Определение каннабиса в конвенции также не включает листья. Благодаря этому пробелу в Индии и сохранилась культура бханга. Индийский закон 1985 года повторил то же исключение.
Примечание переводчика: исключение по статье 28 — часть международного договора. Оно не заменяет национальное законодательство Таиланда. Если вы планируете выращивать коноплю в Таиланде, проверьте действующие тайские правила до посадки. О том, что может законно вывозиться из Таиланда как конопля, читайте в этом топике.
Как работала система, шаг за шагом
- Договориться, в чём проблема. Государствам с очень разными интересами нужно было согласовать определение. Материалы подготовки конвенции показывают раскол. Промышленно развитые страны, производившие лекарства, в том числе США, добивались строгого контроля над растительным сырьём. Страны — производители сырья с давней культурной традицией употребления, в том числе Индия, Турция, Пакистан и Бирма (ныне Мьянма), хотели более мягкого контроля и компенсации расходов на выполнение требований.
- Ратифицировать. Ратифицировав договор, страна брала на себя обязанность принять соответствующие национальные законы.
- Давить на страны по одной. Оставшиеся пробелы закрывало давление одних правительств на другие. Источники прямо говорят, что Индия запретила чарас в 1985 году под давлением США. Они также сообщают, что Непал аннулировал все лицензии на каннабис в 1973 году под давлением США и других стран, а в 1976 году запретил каннабис законом.
- Прямой контроль. Японский закон 1948 года появился в период оккупации — это более прямая форма того же процесса.
Что можно сделать: когда кто-то в интернете пишет, что одна страна «заставила» другую ввести запрет, уточните, какой из этих четырёх шагов имеется в виду. Затем приведите дату национального закона и договор, на котором он основан.
5. Разворот — без преувеличений
Таиланд открылся, а затем сузил рамки
Таиланд легализовал медицинский каннабис в 2018 году. Его часто называют первой азиатской страной, которая это сделала. Однако Южную Корею тоже называют первой в Восточной Азии — в ноябре того же года. Так что утверждение о «первенстве» неоднозначно.
8 мая 2022 г. правительство объявило, что с 9 июня 2022 г. раздаст миллион растений бесплатно. В июне 2022 года соцветие каннабиса исключили из национального списка наркотиков. Этот шаг связывают с министром здравоохранения Анутином Чанвиракуном из партии Пхумчайтай. Было освобождено около 4 200 заключённых.
После этого специализированные магазины каннабиса (диспенсари) продавали соцветия без рецепта — источники описывают это как правовую «серую зону». Общественная дискуссия привела к корректировке, а не к дальнейшему открытию. При министре здравоохранения Сомсаке Тхепсутине соцветие каннабиса 26 июня 2025 г. стало контролируемой травой, и продажи ограничили медицинским использованием по рецепту. В итоге Таиланд открылся, оставил пробел в регулировании, а затем частично отступил. Полную последовательность событий смотрите на карте тайских правил о каннабисе с 2022 по 2026 год.
Примечание переводчика: вот что действующие правила означают для вас, если вы выращиваете или продаёте каннабис в Таиланде.
- С 26 июня 2025 г. соцветие каннабиса — контролируемая трава. Правовая основа — Уведомление Министерства здравоохранения о контролируемых травах (каннабис) B.E. 2568, изданное на основании Закона о защите тайской традиционной медицины B.E. 2542.
- Соцветия можно продавать только по рецепту установленной формы ภ.ท.33 (PT 33) и не более чем на 30 дней употребления.
- Реклама соцветий запрещена, как и их продажа онлайн. Это касается и публикаций на этом форуме. См. правила рекламы на Asiannabis.
- Министерское постановление о контролируемых травах (№ 2) B.E. 2569, действующее с 30 апреля 2026 г., ужесточает требования к лицензиям на соцветия.
- Министерское постановление об экстрактах каннабиса или конопли B.E. 2569, действующее с 26 апреля 2026 г., ограничивает круг тех, кто может получить лицензию на экстракты с содержанием THC (тетрагидроканнабинол, основное опьяняющее вещество) выше 0,2 %. Лицензию могут получить только три категории заявителей: тайские юридические лица, которые не считаются «иностранными» по Закону о предпринимательской деятельности иностранцев B.E. 2542, государственные органы и Общество Красного Креста Таиланда.
- По статье 78 закона 1999 года наказание — до одного года лишения свободы, штраф до 20 000 бат или и то и другое.
- Законопроект о контроле над каннабисом (Cannabis Control Act) пока не стал законом. Кабинет министров одобрил проект 22 сентября 2026 г. и направил его в Палату представителей.
Что можно сделать: перед следующим продлением лицензии сверьте свою лицензию и учёт продаж с требованиями 2569 года, чтобы найти несоответствия раньше инспектора. Не стройте планы фермы на основе законопроекта, пока он не станет законом.
Остальной регион
В других странах Азии картина осторожная и сильно различается. Действующие правила по каждой стране смотрите в топике законы о каннабисе в странах Азии.
- Южная Корея допускает три конкретных фармацевтических препарата в рамках узкой процедуры с рассмотрением каждого случая отдельно. Само растение и его природные производные по-прежнему не одобрены.
- Япония легализовала медицинский каннабис и впервые сделала немедицинское употребление уголовным преступлением. С декабря 2024 года она также ограничила содержание THC в продуктах с CBD (каннабидиол, неопьяняющее вещество) следовыми количествами. Отраслевые объединения предупреждали, что большинство продававшихся тогда продуктов не уложатся в эти пределы.
- Китай никогда не запрещал выращивание промышленной конопли в масштабах всей страны, и каннабис широко выращивают в провинции Юньнань, особенно в районе Дали. Курение каннабиса считается правонарушением против общественной безопасности; обычно за него назначают от десяти до пятнадцати суток административного ареста, иногда вместе со штрафом.
- Индия сохраняет правовое различие между частями растения. В ноябре 2015 года Уттаракханд сделал шаг к разрешению промышленной конопли. Гуджарат исключил бханг из списка опьяняющих средств в феврале 2017 года. В августе 2022 года Высокий суд Карнатаки постановил, что бханг не запрещён законом 1985 года.
Ни одной стране Азии не стоит воспринимать Таиланд как образец для копирования. Если там, где вы живёте, каннабис запрещён, читайте эту статью только как историю.
6. Хронология: что подтверждают источники
«До н. э.» означает «до нашей эры» (то же, что «до Рождества Христова»), а «н. э.» — «нашей эры» (то же, что «от Рождества Христова»).
| Примерная дата | Место | Событие | Надёжность данных |
|---|---|---|---|
| 8000 г. до н. э. | Острова Оки, Япония | Семянки каннабиса (плоды, похожие на семена) на стоянке | Одно упоминание, «сообщается» |
| V тысячелетие до н. э. | Китай, культура Яншао | Отпечатки конопляного волокна на керамике | Подтверждено |
| 3000 г. до н. э. | Корея | Образцы конопляной ткани | Подтверждено |
| ок. 1200–1000 гг. до н. э. | Индия | Составлена «Атхарваведа» | Какое это растение — спорно |
| ок. 200–250 гг. н. э. | Китай | Составлен «Шэньнун бэньцао цзин» | Авторство — легенда |
| 456–536 | Китай | Тао Хунцзин пишет о семенах конопли | Задокументировано |
| 645 | Япония | Двор Ямато взимает налог коноплёй | «Сообщается» |
| ок. 1123 | Египет при династии Фатимидов | Первая запись слова «гашиш» | Задокументировано |
| 1798 | Британская Индия | Налог на бханг, ганджу и чарас | Задокументировано |
| 1893–1894 | Британская Индия | Работа и доклад Комиссии по наркотикам из индийской конопли (Indian Hemp Drugs Commission) | Задокументировано |
| 1934–35 (B.E. 2477) | Таиланд | Закон о каннабисе | Задокументировано; точная дата не подтверждена |
| 1948 | Япония | Закон о контроле над каннабисом | Задокументировано |
| 1961 | Международный уровень | Единая конвенция вносит каннабис в списки | Задокументировано |
| 1976 | Южная Корея и Непал | Полные запреты | Задокументировано |
| 1985 | Индия | Закон о наркотических средствах и психотропных веществах | Задокументировано |
| 2018 | Таиланд и Южная Корея | Легализация медицинского каннабиса | Задокументировано |
| 2 декабря 2020 г. | Международный уровень | Каннабис исключён из Списка IV | Задокументировано |
| 26 июня 2025 г. | Таиланд | Соцветие становится контролируемой травой | Задокументировано |
7. Что показывают источники и что говорят в народе
| Утверждение, которое вы встретите | Что подтверждают источники |
|---|---|
| Шэнь Нун описал каннабис в 2737 году до н. э. | Легенда. Это мифический персонаж, годы правления которого нигде не записаны. Текст, приписываемый ему, составлен около 200–250 гг. н. э. |
| «Атхарваведа» называет каннабис среди пяти священных растений | «Сообщается». Означает ли «бханга» каннабис — до сих пор спорно |
| Каннабис был сомой из «Ригведы» | Открытая гипотеза, а не установленный факт |
| Каннабис одомашнили в Центральной Азии | Прежняя общепринятая точка зрения, которую сейчас пересматривают |
| Его одомашнили в Восточной Азии около 12 000 лет назад | Подтверждается исследованием ДНК 2021 года (Ren и соавторы, Science Advances) как оценка с большой погрешностью. Археологические данные Восточной Азии убедительны и сами по себе |
| Листья каннабиса были обычным ингредиентом тайской «лодочной лапши» и карри | Встречается в текстах о еде, здесь не проверено. Использование как приправы в Юго-Восточной Азии подтверждается |
| Японский запрет 1948 года организовали американские нефтехимические компании | Сам источник называет это домыслом историков |
| Договор 1961 года запретил выращивание конопли | Неверно. Статья 28 выводит из-под действия конвенции выращивание исключительно ради волокна, семян или для садоводства |
| Бханг запрещён по всей Индии | Закон 1985 года запрещает чарас и ганджу, но не распространяется на листья и семена. Правила штатов сильно различаются |
| Азия либерализуется | Преувеличение. Одна страна открылась, а затем сузила рамки; большая часть региона по-прежнему придерживается строгих запретов |
Что можно сделать: держите эту таблицу под рукой. Когда одно из этих утверждений появится в обсуждении, ответьте соответствующей строкой и ссылкой на источник.
8. Почему эта история важна для вас
Сообщество, которое повторяет выдуманную дату вроде 2737 года до н. э., теряет доверие, когда ему нужно отстоять действительно важное утверждение. К тому же точная версия интереснее. В ней есть:
- очень древняя волокнистая и пищевая культура Восточной Азии;
- три разных вида продуктов из каннабиса в Южной Азии, которые до сих пор входят в живую религиозную практику;
- обрядовый материал в Японии с непрерывной историей;
- запрет XX века, пришедший через систему договоров, с исключением для волокна и сроком окончания для традиционного употребления.
Здесь ничего не говорится о том, как каннабис действует на организм. Историческое медицинское применение описано исключительно как история.
Следующий слой информации письменные источники дать не могут, а участники форума — могут. Многие из вас родом из семей, которые выращивали коноплю, ткали из неё, готовили с ней или помнят, когда изменился закон. Хранили ли ваши бабушки и дедушки конопляную ткань для траура? Росло ли растение за домом в Исане (северо-восток Таиланда) до 1979 года? Есть ли в вашей семье рецепт бханга старше любого из ныне живущих родственников? Выращивает ли святилище рядом с вами собственное волокно для обрядов? Пожалуйста, расскажите об этом в комментариях к топику. Семейная и местная память — именно то, чего не хватает письменным источникам, и наше сообщество может её восполнить. Исправления тоже приветствуются, лучше всего со ссылкой на источник.
Литература ко второй части
- Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 (Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года), включая статьи 28 и 49, с материалами её подготовки.
- Комиссия по наркотическим средствам, Решение 63/17, 2 декабря 2020 г., по рекомендациям Всемирной организации здравоохранения 2019 года.
- Таиланд: Закон о каннабисе B.E. 2477; Закон о наркотических средствах B.E. 2522; Уведомление Министерства здравоохранения о контролируемых травах (каннабис) B.E. 2568; Министерское постановление об экстрактах каннабиса или конопли B.E. 2569; Министерское постановление о контролируемых травах (№ 2) B.E. 2569; Закон о защите тайской традиционной медицины B.E. 2542, статья 78.
- Япония: Закон о контроле над каннабисом (Taima Torishimari Ho), июль 1948 года; закон, принятый Палатой советников, декабрь 2023 года.
- Южная Корея: Закон о наркотических средствах, 1957 год; Закон о контроле над каннабисом, 1976 год.
- Индия: Закон о наркотических средствах и психотропных веществах, 1985 год; решение Высокого суда Карнатаки о бханге, август 2022 года.
- Ren G, Zhang X, Li Y, et al. Large-scale whole-genome resequencing unravels the domestication history of Cannabis sativa. Science Advances, 2021; 7(29): eabg2286.
Эта статья входит в образовательную серию сообщества Asiannabis об истории и культуре каннабиса. Она предназначена для образовательных целей в юрисдикциях, где каннабис разрешён законом.